劳动争议 （2014）二中速民终字第0524号

原、被告之间的劳动关系应依法受到保护。被告向原告下发《关于告知解除〈天津津港军粮城港埠有限公司操作业务承发包合同〉的函》后，要求原告在自愿、独立考虑的基础上选择与被告解除劳动关系抑或由被告安排工作，原告自愿选择与被告解除劳动关系，且自愿填写载有因个人原因辞职的辞职信，故应认定原告系个人辞职，不符合享受经济补偿金法定条件，原告要求被告支付解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求，于法无据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第七十八条之规定，判决：驳回原告李月江的全部诉讼请求。案件受理费减半收取5元，由原告李月江负担。上诉人李月江上诉请求：撤销原审法院判决，改判支持上诉人在原审的诉讼请求。理由：原审法院认定事实不清，适用法律不当。上诉人要求被上诉人支付经济补偿金有事实和法律依据。上诉人只是按照被上诉人提出的意向，选择同意解除劳动关系，属于协商一致解除。被上诉人乐陵市劳务经济技术开发总公司表示不同意上诉人上诉请求，要求驳回上诉，维持原判。经审理查明，本院查明的事实与原审法院查明的事实一致。本院认为，劳动者的合法权益受到法律的保护。本案上诉人与被上诉人系劳动关系，双方之间的权利义务受劳动法律

原、被告之间的劳动关系应依法受到保护。被告向原告下发《关于告知解除〈天津津港军粮城港埠有限公司操作业务承发包合同〉的函》后，要求原告在自愿、独立考虑的基础上选择与被告解除劳动关系抑或由被告安排工作，原告自愿选择与被告解除劳动关系，且自愿填写载有因个人原因辞职的辞职信，故应认定原告系个人辞职，不符合享受经济补偿金法定条件，原告要求被告支付解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求，于法无据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第七十八条之规定，判决：驳回原告李月江的全部诉讼请求。案件受理费减半收取5元，由原告李月江负担。上诉人李月江上诉请求：撤销原审法院判决，改判支持上诉人在原审的诉讼请求。理由：

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第0524号上诉人（原审原告）李月江。委托代理人×××，天津海天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）乐陵市劳务经济技术开发总公司。法定代表人杨玉平，总经理。委托代理人李尊一，该公司安全管理部经理。委托代理人韩希军，该公司三分公司经理。上诉人李月江因劳动争议纠纷一案，不服天津市东丽区人民法院于2013年11月11日受理，2013年12月……