机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第01215号

公民的生命健康权依法应受法律保护。根据侵权责任法第十八条之规定，蔡效莲作为死者王某的母亲依法有权就王某死亡导致的损失获得赔偿。（一）对于争议焦点1：潘仓建对事故发生有无责任。潘仓建驾驶的苏N×××××普通二轮摩托车机件不符合技术标准且未定期进行安全技术检验，其应当知道该肇事车辆存在一定的安全隐患，还在载死者王某的时候试图在弯道处超车且未实行右侧通行，未做到安全驾驶，导致在弯道处与对面的邵治国驾驶车辆发生交通事故，致使死者王某被摔到路中间再次受到杨忠跃驾驶的变型拖拉机的碾压致死。其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条、第二十一条、第三十五条、第四十三条之强制性规定且系事故后果发生的原因。关于杨忠跃对事故的发生是否存在过错及责任大小。杨忠跃驾驶的苏13037**号变型拖拉机虽然存在制动系统不符合标准、严重超载等情形，有一定的安全隐患，但是根据现有的证据无法认定王某的死亡与该安全隐患有因果关系。事实上，因为王某是系跌落在杨忠跃车辆的左后车轮前方并遭致碾压而非前车轮轧到，且事发突然，即便杨忠跃所驾驶车辆无制动不符合标准等情形，也未必能够避免王某受碾压致死。因此，杨忠跃对本次事故无

公民的生命健康权依法应受法律保护。根据侵权责任法第十八条之规定，蔡效莲作为死者王某的母亲依法有权就王某死亡导致的损失获得赔偿。（一）对于争议焦点1：潘仓建对事故发生有无责任。潘仓建驾驶的苏N×××××普通二轮摩托车机件不符合技术标准且未定期进行安全技术检验，其应当知道该肇事车辆存在一定的安全隐患，还在载死者王某的时候试图在弯道处超车且未实行右侧通行，未做到安全驾驶，导致在弯道处与对面的邵治国驾驶车辆发生交通事故，致使死者王某被摔到路中间再次受到杨忠跃驾驶的变型拖拉机的碾压致死。其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条、第二十一条、第三十五条、第四十三条之强制性规定且系事故后果发生的

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01215号上诉人（原审原告）蔡效莲。上诉人（原审原告）周加录。两上诉人共同委托代理人臧梅，江苏省河滨律师事务所律师。两上诉人共同委托代理人臧高，江苏省河滨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨忠跃。被上诉人（原审被告）潘仓建。被上诉人（原审被告）邵治国。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津市开发区支公司，住所地天津……