机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终2229号

根据李爱荣及张翠芹的陈述并综合全案的证据，李爱荣驾驶电瓶车与张翠芹驾驶苏N×××××号轿车发生事故属实。因张翠芹驾驶的苏N×××××号轿车在泗阳人民财产保险公司投保了交强险，且事故发生在保险期间范围内，泗阳人民财产保险公司首先应当对李爱荣的损失在交强险限额内依法赔偿。由于泗阳人民财产保险公司、张翠芹对李爱荣提供的宿迁高远工艺有限公司的企业法人营业执照、组织机构代码、证明、员工工资明细表的三性均无异议，予以确认。该组证据足以证实李爱荣的工资状况。李爱荣主张按照96元/天计算其误工费，未超出相关规定，予以照准。李爱荣虽主张按照150天计算误工费，因泗阳人民财产保险公司、张翠芹不予认可，且李爱荣亦未能提供证据予以证实，故对其主张不予支持，依法按照鉴定意见确定的60日计算其误工费。泗阳人民财产保险公司、张翠芹虽对鉴定意见存有异议，但未提供证据予以证明，不予采信。根据李爱荣的主张及法律规定，确定李爱荣的损失有：1.医疗费1794.72元；误工费5760元（96元/天×60天）。共计7554.72元。该费用应由泗阳人民财产保险公司在交强险范围内承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条

根据李爱荣及张翠芹的陈述并综合全案的证据，李爱荣驾驶电瓶车与张翠芹驾驶苏N×××××号轿车发生事故属实。因张翠芹驾驶的苏N×××××号轿车在泗阳人民财产保险公司投保了交强险，且事故发生在保险期间范围内，泗阳人民财产保险公司首先应当对李爱荣的损失在交强险限额内依法赔偿。由于泗阳人民财产保险公司、张翠芹对李爱荣提供的宿迁高远工艺有限公司的企业法人营业执照、组织机构代码、证明、员工工资明细表的三性均无异议，予以确认。该组证据足以证实李爱荣的工资状况。李爱荣主张按照96元/天计算其误工费，未超出相关规定，予以照准。李爱荣虽主张按照150天计算误工费，因泗阳人民财产保险公司、张翠芹不予认可，且李爱荣亦未

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2229号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司泗阳支公司，住所地江苏省泗阳县众兴镇北京路新天地商业广场4号楼。法定代表人：彭彬，该公司经理。委托诉讼代理人：高阳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李爱荣。被上诉人（原审被告）：张翠芹。上诉人中国人民财产保险股份有限公司泗阳支公司（以下简称泗阳人民财产保险公司）因与被上诉人李……