机动车交通事故责任纠纷 （2015）珠中法民一终字第267号

一、关于赔偿责任问题。珠海市公安局交通警察支队南湾大队对本次事故作出的责任认定，符合法定程序，原审法院予以采信并作为本案民事赔偿责任的依据，即李慧林承担本次事故的全部责任，李海青不承担责任。因此，原审法院认定，对于李海青的损失，李慧林应承担全部赔偿责任。太保番禺支公司作为粤C/L1916号货车交强险的承保人，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，首先应在交强险责任赔偿限额内向李海青承担赔偿责任。该车在太保番禺支公司处还投保了商业三者险50万元及不计免赔险。事发时，李慧林作为李海青允许的合法驾驶人为肇事车辆机动车第三者责任险的被保险人。李海青虽为肇事车辆第三者责任险的投保人，但事发时既非该车驾驶人，也并非车上人员，其与其他普通第三人一样对于机动车的危险失去控制力，属于保险赔偿中的受害人。因此太保番禺支公司还应根据保险条款的约定在商业三者险范围内承担相应的赔偿责任。二、关于具体赔偿项目及金额。（一）医疗费。李海青自行支付医疗费30094元，均有相应医疗机构出具的收费凭证可以证实，原审法院予以确

一、关于赔偿责任问题。珠海市公安局交通警察支队南湾大队对本次事故作出的责任认定，符合法定程序，原审法院予以采信并作为本案民事赔偿责任的依据，即李慧林承担本次事故的全部责任，李海青不承担责任。因此，原审法院认定，对于李海青的损失，李慧林应承担全部赔偿责任。太保番禺支公司作为粤C/L1916号货车交强险的承保人，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，首先应在交强险责任赔偿限额内向李海青承担赔偿责任。该车在太保番禺支公司处还投保了商业三者险50万元及不计免赔险。事发时，李慧林作为李海青允许的合法驾驶人为

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第267号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司广州市番禺支公司，住所地：广东省广州市番禺区。负责人：熊力，总经理。委托代理人：何国兴，广东大同（珠海）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李海青，男，汉族，户籍地：湖南省安仁县，现住广东省珠海市香洲区，公民身份号码：×××。委托代理人：林斯标。原审被告：李慧林，男，汉……