机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终507号

根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。对交警部门作出的交通事故责任认定，当事人均无异议，该院予以确认。事故发生时，肇事车辆在被告平安保险公司投保了交强险、50万元的商业三者险，故原告在保险限额范围内的合理损失应由被告平安保险公司公司直接赔偿。对于原告主张的营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、鉴定费、电动车修理费费于法有据，金额合理，该院依法予以支持。原告主张的医疗费根据原、被告提供的发票并扣除伙食费核定金额为83037.9元。对被告平安保险公司关于非医保费用和鉴定费不予承担的意见，缺乏相应的事实和法律依据，该院不予支持。原告主张的误工费，因原告未提供事故发生后收入实际减少的证据，故该院对其误工费标准调整为2015年度浙江省平均工资141.7元/天，对原告主张的误工时间予以确认，故误工费的金额核定为63906.7元。对原告主张的被扶养人生活费，该院依法调整为4832.4元（16108×7×0.1×0.5）。交通费和精神损害抚慰金，该院根据原告的实际伤情和就医情况酌情认定。

根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。对交警部门作出的交通事故责任认定，当事人均无异议，该院予以确认。事故发生时，肇事车辆在被告平安保险公司投保了交强险、50万元的商业三者险，故原告在保险限额范围内的合理损失应由被告平安保险公司公司直接赔偿。对于原告主张的营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、鉴定费、电动车修理费费于法有据，金额合理，该院依法予以支持。原告主张的医疗费根据原、被告提供的发票并扣除伙食费核定金额为83037.9元。对被告平安保险公司关于非医保费用和鉴定费不予承担的意

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终507号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司随州中心支公司，住所地湖北省随州市曾都区迎宾大道客运东站旁香山怡景小区。统一社会信用代码：91421300751018447L。负责人:彭松林。委托代理人（特别授权代理）蒋向雁，浙江浣纱律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨益名，男，1974年8月15日出生，汉族，住浙江省嵊州……