民间借贷纠纷 （2016）豫02民终2713号

债务应当清偿。徐庆林持有翟延武为其出具的借条，证明双方当事人之间的借款关系成立，双方之间的债权债务关系应当予以确认，故徐庆林要求翟延武偿还借款90000元的请求予以支持。徐庆林请求翟延武支付利息，因借条上未约定利息应视为不支付利息，故对该请求不予支持，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十五条之规定，一审法院判决：一、翟延武于判决书生效后二十日内偿还徐庆林借款90000元；二、驳回徐庆林的其他诉讼请求。一审案件受理费2050元减半收取1025元，由翟延武负担。本院经审理查明的事实与一审法院查明的基本事实一致。本院认为，翟延武向徐庆林出具借条的行为是一种民事法律行为，从行为成立时起，即具有法律约束力，翟延武应按照借条向徐庆林履行还款义务。在一审庭审中，翟延武未向一审法院说明或提交无法到庭参加庭审的证据，经一审法院合法传唤，无故不到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见，视为放弃答辩、举证、质证、辩论等依法享有的诉讼权利，一审审理程序符合法律规定。二审诉讼中，翟延武提交的开封市保

债务应当清偿。徐庆林持有翟延武为其出具的借条，证明双方当事人之间的借款关系成立，双方之间的债权债务关系应当予以确认，故徐庆林要求翟延武偿还借款90000元的请求予以支持。徐庆林请求翟延武支付利息，因借条上未约定利息应视为不支付利息，故对该请求不予支持，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十五条之规定，一审法院判决：一、翟延武于判决书生效后二十日内偿还徐庆林借款90000元；二、驳回徐庆林的其他诉讼请求。一审案件受理费2050元减半收取1025元，由翟延武负担。本院经审理查明的事

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终2713号上诉人（一审被告）翟延武，男，1984年3月5日生，汉族，住河南省杞县。委托代理人刘志海、潘恒志，河南允和律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）徐庆林，男，1966年9月12日生，汉族，住河南省杞县。上诉人翟延武因与被上诉人徐庆林民间借贷纠纷一案，不服河南省杞县人民法院（2016）豫0221民初2397号民……