机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第1422号

公民享有生命健康权。被告徐艳莉驾驶辽AXXX**车与原告曹文全驾驶的辽AXXX**号出租车发生碰撞，致原告受伤。沈阳市公安局交警支队铁西大队已对道路交通事故责任做出明确认定，徐艳莉负事故全部责任，故其应承担相应的赔偿责任。肇事车辆已在被告保险公司投保机动车强制险及第三者责任险，受害方对致害方投保的保险公司具有法定的直接请求权，保险公司应在保险范围内予以赔偿。另，原告曾因左膝关节前后交叉韧带断裂被鉴定伤残等级为九级。原告在本次事故发生后的住院病历显示诊断为左膝前、后交叉韧带损伤。辽宁仁和司法鉴定中心最终确认的鉴定意见书中已明确“因被鉴定人左膝韧带两次损伤史，鉴定人不能得出本次损伤的确切伤残程度意见”，却又得出鉴定意见为：“被鉴定人曹文全左膝关节前交叉韧带断裂的损害后果所能导致的伤残程度为十级残”，并且其在庭审质询中也明确鉴定意见书没有完全确认原告是十级伤残，是按照评定标准排除原告原来的受伤，按照正常人的伤害程度推断这次事故可能达到的伤残等级为十级，故鉴定机构的鉴定意见和其庭审接受质询时的意见存在矛盾，鉴定机构的鉴定意见并未明确本次事故给原告造成的伤害构成十级伤残，所以鉴定机构出具的鉴定意

公民享有生命健康权。被告徐艳莉驾驶辽AXXX**车与原告曹文全驾驶的辽AXXX**号出租车发生碰撞，致原告受伤。沈阳市公安局交警支队铁西大队已对道路交通事故责任做出明确认定，徐艳莉负事故全部责任，故其应承担相应的赔偿责任。肇事车辆已在被告保险公司投保机动车强制险及第三者责任险，受害方对致害方投保的保险公司具有法定的直接请求权，保险公司应在保险范围内予以赔偿。另，原告曾因左膝关节前后交叉韧带断裂被鉴定伤残等级为九级。原告在本次事故发生后的住院病历显示诊断为左膝前、后交叉韧带损伤。辽宁仁和司法鉴定中心最终确认的鉴定意见书中已明确“因被鉴定人左膝韧带两次损伤史，鉴定人不能得出本次损伤的确切伤残程度意

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第1422号上诉人（原审原告）：曹文全，男，汉族。被上诉人（原审被告）：徐艳莉，女，汉族。委托代理人徐艳新，女，汉族，住沈阳市于洪区沈辽路******号2-4-1。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：朱国平，系该公司总经理。委托代理人：马洪博，系辽宁华义律师事务所律师。上诉人曹文全与被上诉人徐艳莉、……