机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第01410号

机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同约定在商业第三者责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人或其他责任人予以赔偿。因此，罗爱娣因交通事故所造成的损失，应先由人保安庆石化支公司在保险责任限额内予以赔偿，因刘自连为徐基敏所聘用，对超出保险责任限额部分的损失，由徐基敏赔偿，刘自连不承担赔偿责任。罗爱娣因交通事故所造成的损失依法核定为：医疗费133328.36元、营养费1900元、住院伙食补助费660元、交通费330元、后续治疗费12000元、鉴定费1040元、护理费8125.60元、误工费17800元、残疾赔偿金158969.6元、精神损害抚慰金酌定为28000元，共计362153.56元。因人保安庆石化支公司未提供证据证明其履行了解释提示和明确说明义务，故其要求扣除非医保用药的意见不予采纳；鉴定费是罗爱娣为计算其损失所实际支出的费用，应认定为罗爱娣的直接损失，保险公司应予赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于道路交通事故损害赔偿案件适用法律若

机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同约定在商业第三者责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人或其他责任人予以赔偿。因此，罗爱娣因交通事故所造成的损失，应先由人保安庆石化支公司在保险责任限额内予以赔偿，因刘自连为徐基敏所聘用，对超出保险责任限额部分的损失，由徐基敏赔偿，刘自连不承担赔偿责任。罗爱娣因交通事故所造成的损失依法核定为：医疗费133328.36元、营养费1900元、住院伙食补助费660元、交通费330元、后续治疗费12000元、鉴定费1040元、护理费8125.60元、误工费17800元、残疾赔偿金15896

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第01410号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市石化支公司。负责人：姚朝祥，该公司经理。委托代理人：方洲权，该公司员工。被上诉人（原审原告）：罗爱娣，住安徽省安庆市宜秀区。委托代理人：黄益，安徽益上律师事务所律师。委托代理人：徐冬冬，安徽益上律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：刘自连，住安徽省安庆市迎江区。被……