债务转移合同纠纷 （2014）垦民终字第176号

合法的债权应予保护，原告要求被告给付欠款的诉讼请求，理由正当，证据充分。《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”。张文超、崔福顺给原告出具《欠据》后，原告将欠据交给被告，被告给原告出具《欠据》确认了欠款数额，应视为被告知道上述二人的欠款由其偿还的事实，对其未参与的欠款26，660.00元及利息，被告在签字时并未提出异议，应视为同意，故张文超、崔福顺所负还款义务转移给被告，债权人未提出异议，该债务转移合法有效。原告向被告主张权利并无不当。欠款组成的利息部分，由于约定利息为日200.00元，超出法律保护的上限，应按银行同期贷款利率四倍保护，计13，066.00元，对超出部分不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第八十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款之规定，判决：一、被告黄翠英给付李建军欠款283，660.00元，利息13，066.00元，合计296，726.00元，于本判决生效之日起十日内履行；二、驳回原告李建军的其他诉讼请求。案件受理费6，065.00元，保全费2，108.00元，由被告黄翠英负担。黄翠英上

合法的债权应予保护，原告要求被告给付欠款的诉讼请求，理由正当，证据充分。《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”。张文超、崔福顺给原告出具《欠据》后，原告将欠据交给被告，被告给原告出具《欠据》确认了欠款数额，应视为被告知道上述二人的欠款由其偿还的事实，对其未参与的欠款26，660.00元及利息，被告在签字时并未提出异议，应视为同意，故张文超、崔福顺所负还款义务转移给被告，债权人未提出异议，该债务转移合法有效。原告向被告主张权利并无不当。欠款组成的利息部分，由于约定利息为日200.00元，超出法律保护的上限，应按银行同期贷款利率四

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书（2014）垦民终字第176号上诉人（原审被告）黄翠英，黑龙江省繁荣种畜场英迎装饰五金建材商店业主。委托代理人张燕峰，黑龙江朗德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李建军，无职业。委托代理人李忠忱，黑龙江新天地律师事务所律师。上诉人黄翠英因与被上诉人李建军债务转移纠纷一案，不服黑龙江省齐齐哈尔农垦法院（2013）齐垦商初字第89号民事判决，向本院提出上诉。本院……