机动车交通事故责任纠纷 （2015）榆中民二终字第00153号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款规定：“护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。”，被告太平财产保险公司就原告何时恢复生活自理能力未提供证据，因此对该辩解理由本院不予采纳，而应以实际住院时间计算。原告白某甲的伤残等级经榆林高科法医司法鉴定所于2014年12月8日作出鉴定结论，据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定，其误工时间应计算至定残之日的前一天即2014年12月7日。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十六条之规定，判决如下：被告太平财产保险有限公司榆林中心支公司于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告白某甲误工费49005元、护理费15609元、住宿费406元、伤残赔偿金12356元，精神抚慰金3000元，共计80376元；被告王某某于判决生效后十日内赔偿原告白某甲医疗费43027.35元、后续治疗费3000元、营养费2580元、住院伙食补助3870元，共计52477.35元（包括巳付7000元）；
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款规定：“护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。”，被告太平财产保险公司就原告何时恢复生活自理能力未提供证据，因此对该辩解理由本院不予采纳，而应以实际住院时间计算。原告白某甲的伤残等级经榆林高科法医司法鉴定所于2014年12月8日作出鉴定结论，据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定，其误工时间应计算至定残之日的前一天即2014年12月7日。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十六条
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榆中民二终字第00153号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司榆林中心支公司。法定代表人刘某某。委托代理人李某某。被上诉人（原审原告）白某甲。委托代理人白某乙。委托代理人胡某某。被上诉人（原审被告）王某某。上诉人太平财产保险有限公司榆林中心支公司因与被上诉人白某甲、王某某机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省横山县人民法院（2014）横民初字……