财产损害赔偿纠纷 （2014）株中法民四终字第80号

本案系财产损害赔偿纠纷。二审争议焦点在于：上诉人龙强公司是否应对罗定均损失承担责任？二、罗定均是否应对自己的损失承担责任？现分析如下：一、关于龙强公司本案是否应承担责任的问题。本案一、二审庭审中当事人均认可龙强公司在具体施工中将罗定均种植桂花树的责任田的排水管堵住，在没有新的排水系统的情况下，导致下雨后罗定均责任田积水无法排出，从而造成罗定均责任田种植的桂花树被淹受损。因此龙强公司的直接施工行为与罗定均种植的桂花树受损有直接因果关系。龙强公司作为有资质的施工单位，其在施工过程中应该尽到合理、安全注意义务，尽量避免因施工给他人财产损害。若本案中龙强公司施工中不可避免的要将罗定均责任田的排水管堵住，其也应为罗定均责任田排水采取其他措施以尽量避免给罗定均责任田中种植的桂花树造成损害，但本案中龙强公司未提交证据证实其采取了合理、必要措施和尽到了合理安全施工义务，因此龙强公司本案中存在过错，其理应对罗定均本案中受损的桂花树承担赔偿责任。至于上诉人龙强公司提出一审法院将罗定均责任田中的桂花树定义为“毗邻财产”，又将罗定均责任田归为施工范围，二者相矛盾的上诉理由，这只是用词表述问题，且该词语的运用不

本案系财产损害赔偿纠纷。二审争议焦点在于：上诉人龙强公司是否应对罗定均损失承担责任？二、罗定均是否应对自己的损失承担责任？现分析如下：一、关于龙强公司本案是否应承担责任的问题。本案一、二审庭审中当事人均认可龙强公司在具体施工中将罗定均种植桂花树的责任田的排水管堵住，在没有新的排水系统的情况下，导致下雨后罗定均责任田积水无法排出，从而造成罗定均责任田种植的桂花树被淹受损。因此龙强公司的直接施工行为与罗定均种植的桂花树受损有直接因果关系。龙强公司作为有资质的施工单位，其在施工过程中应该尽到合理、安全注意义务，尽量避免因施工给他人财产损害。若本案中龙强公司施工中不可避免的要将罗定均责任田的排水管堵住

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）株中法民四终字第80号上诉人（原审被告）株洲市龙强建筑工程有限公司，住所地为湖南省株洲市石峰区井龙街道办事处井龙村。法定代表人言中强，系公司董事长。委托代理人张建文，男，1969年2月24日出生，汉族，湖南省株洲市人，住湖南省株洲市石峰区。系公司工作人员，代理权限为特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解和调解，提起反诉或上诉等。委托……