机动车交通事故责任纠纷 （2015）哈民二民终字第671号

双方对车辆肇事导致孙海伟受伤，经鉴定为一级伤残的事实无异议。原审依据交警部门的责任认定，判令侯玉坤按70%责任赔偿孙海伟医疗、护理、伤残赔偿金等损失1，221，817.06元正确。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”。侯玉坤驾驶的车辆系徐长辉所有，徐长辉与胜银出租公司签订了《哈尔滨市客运出租汽车委托管理合同》，该合同系徐长辉将个人车辆挂靠到胜银出租公司，由胜银出租公司委托管理，孙海伟依据上述规定请求由徐长辉和胜银出租公司对此起交通事故承担连带责任的诉请符合法律规定，本院予以维持。胜银出租公司上诉认为原审程序违法。经审查，根据原审案件承办人出具并有当事人签字见证的《出庭情况说明》，原审法院两次到胜银出租公司告知开庭及送达文书事宜，胜银出租公司副经理张歧山亦出庭答辩，并举示《哈尔滨市客运出租汽车委托管理合同》，后因公司发生紧急事务经请示后中途退庭，故原审在案件审理程序中未有不当之处，胜银出租公司以此为

双方对车辆肇事导致孙海伟受伤，经鉴定为一级伤残的事实无异议。原审依据交警部门的责任认定，判令侯玉坤按70%责任赔偿孙海伟医疗、护理、伤残赔偿金等损失1，221，817.06元正确。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”。侯玉坤驾驶的车辆系徐长辉所有，徐长辉与胜银出租公司签订了《哈尔滨市客运出租汽车委托管理合同》，该合同系徐长辉将个人车辆挂靠到胜银出租公司，由胜银出租公司委托管理，孙海伟依据上述规定请求由徐长

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈民二民终字第671号上诉人（原审被告）双城市胜银出租车有限责任公司，住所地黑龙江省双城市奋斗街福瑞家园商住4楼1单元12室。法定代表人井建忠，总经理。委托代理人郭京伟，黑龙江省郭京伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙海伟，男，1986年11月1日生，汉族，农民，住黑龙江省双城市金城乡沿河村。委托代理人李新宏，黑龙江彦学律师事务所律师。……