民间借贷纠纷 （2014）淄民一终字第138号

合法的民间借贷受法律保护。李炜从原告处借款700000.00元，已返还342000.00元，尚欠358000.00元，李炜应当返还原告。李炜未按约定还款，应当自逾期之日2012年5月25日按同期银行贷款利率支付原告逾期利息；原告主张计算至生效判决确定的履行期限届满之日，符合法律规定，予以确认。该债务发生于两被告夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，赵静对该债务承担连带责任。关于2012年4月25日曾宇代李炜在建设银行存款150000.00元的存款凭条，原、被告有不同的主张。原告主张该150000.00元系原告借给李炜的另一笔借款；但在时间上与本案借款时间相同，数额上与2012年4月25日原告以存款方式向李炜支付的两笔借款相加数额为658000.00元，不超借条上700000.00元的数额；故对原告的该主张，不予采信，该150000.00元包括在本案700000.00元借款之内。被告主张该150000.00元是李炜的钱，系李炜让原告去存的；原告申请原审法院调取的中国建设银行存款凭条与原告提供的中国建设银行取款凭条（复印件）相互印证，能够证明该150000.00元系从原告的账户提取，然后存入李

合法的民间借贷受法律保护。李炜从原告处借款700000.00元，已返还342000.00元，尚欠358000.00元，李炜应当返还原告。李炜未按约定还款，应当自逾期之日2012年5月25日按同期银行贷款利率支付原告逾期利息；原告主张计算至生效判决确定的履行期限届满之日，符合法律规定，予以确认。该债务发生于两被告夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，赵静对该债务承担连带责任。关于2012年4月25日曾宇代李炜在建设银行存款150000.00元的存款凭条，原、被告有不同的主张。原告主张该150000.00元系原告借给李炜的另一笔借款；但在时间上与本案借款时间相同，数额上与2012年4月25日原告以存款

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民一终字第138号上诉人（原审被告）：李炜，男，1980年1月22日出生，汉族，淄博市房地产综合开发管理办公室职工。上诉人（原审被告）：赵静，女，1981年10月2日出生，汉族，博山区人力资源与社会保障局职工。被上诉人（原审原告）：曾宇，男，1976年4月9日出生，汉族，无业。委托代理人：邓丛丛，山东联亨律师事务所律师。上诉人李炜、赵静因民间……