合同纠纷 （2021）湘03民终220号

王东华借用王迪辉的摩托车后因车辆丢失，无法向王迪辉归还原物，王迪辉可以向王东华主张按照市场零售价格折价给付，王东华对丢失的摩托车的损失认可为4380元，并就此向王迪辉出具了4380元的欠条，因此，对于王迪辉申请王东华赔付摩托车赔偿金4380元的诉讼请求法院予以支持。关于王迪辉申请王东华支付拖拉机租金4000元的诉讼请求，王迪辉提交了证人黄某的书面证人证言的复印件，证词中载明“建设村王东华找王迪辉租用拖拉机事，拖拉机停放在尝哥家附近，确实是待过一段时间”，王迪辉在庭前也向法院申请证人黄某出庭作证，但在开庭时证人黄某并未出庭。一审法院认为，王迪辉提供的证人黄某的书面证人证言表述不清，不能直接证明王东华租借拖拉机的事实，且王迪辉未能提供证据原件予以核对，对该份证据不予认定。再者就租用拖拉机的问题王东华当庭表示否认，王迪辉亦未能提供其他证据证明，因此，对于王迪辉主张王东华支付租金4000元的诉讼请求法院不予支持。此外，对于王迪辉要求王东华支付摩托车三次违章费用2000元的诉讼请求，因王迪辉未能提供证据予以证明，且王东华也不予认可，一审法院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、第

王东华借用王迪辉的摩托车后因车辆丢失，无法向王迪辉归还原物，王迪辉可以向王东华主张按照市场零售价格折价给付，王东华对丢失的摩托车的损失认可为4380元，并就此向王迪辉出具了4380元的欠条，因此，对于王迪辉申请王东华赔付摩托车赔偿金4380元的诉讼请求法院予以支持。关于王迪辉申请王东华支付拖拉机租金4000元的诉讼请求，王迪辉提交了证人黄某的书面证人证言的复印件，证词中载明“建设村王东华找王迪辉租用拖拉机事，拖拉机停放在尝哥家附近，确实是待过一段时间”，王迪辉在庭前也向法院申请证人黄某出庭作证，但在开庭时证人黄某并未出庭。一审法院认为，王迪辉提供的证人黄某的书面证人证言表述不清，不能直接证明王

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘03民终220号上诉人（原审原告）：王迪辉，男，1972年7月6日出生，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区。委托诉讼代理人：谭磊，湖南同升律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王东华，男，汉族，1975年1月10日出生，住湖南省湘潭市岳塘区。上诉人王迪辉因与被上诉人王东华合同纠纷一案，不服湖南省湘潭市岳塘区人民法院（2020）湘0304民初2412号……