机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤05民终978号

本案是一宗因机动车之间发生交通事故而引发的责任纠纷。汕头市公安局澄海分局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有据，一审法院予以采信。依据《道路交通事故认定书》对本宗交通事故当事人责任的认定，林绍鑫负事故主要责任，陈贤楷负事故次要责任。因林绍鑫负本事故主要责任，故其依法应对陈贤楷因本事故所造成的经济损失承担相应的赔偿责任。肇事车辆号牌为粤D1620学号小型普通客车已在广东浙商财险投保了交通事故责任强制保险，在汕头浙商财险投保了商业第三者责任险，依照法律规定和合同约定，对于陈贤楷的经济损失，应由广东浙商财险先在交强险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险部分中的70%，由汕头浙商财险在第三者责任险限额范围内承担，仍有不足的，由林绍鑫负担。依据一审法院确认的事实和认定的证据，依照相关的司法解释和法定的赔偿计算标准，对陈贤楷请求的赔偿项目和数额，确定如下：1.医疗费（含后续治疗费）:剔除陈贤楷提供的无效票据。一审法院认定陈贤楷医疗过程中，花费医疗费64642.26元。依据广东东方法医临床司法鉴定所鉴定意见，后续治疗费为13000元。故一审法院认定陈贤楷医疗费（含后续治疗费）为77642.2

本案是一宗因机动车之间发生交通事故而引发的责任纠纷。汕头市公安局澄海分局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有据，一审法院予以采信。依据《道路交通事故认定书》对本宗交通事故当事人责任的认定，林绍鑫负事故主要责任，陈贤楷负事故次要责任。因林绍鑫负本事故主要责任，故其依法应对陈贤楷因本事故所造成的经济损失承担相应的赔偿责任。肇事车辆号牌为粤D1620学号小型普通客车已在广东浙商财险投保了交通事故责任强制保险，在汕头浙商财险投保了商业第三者责任险，依照法律规定和合同约定，对于陈贤楷的经济损失，应由广东浙商财险先在交强险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险部分中的70%，由汕头浙商财险在第三者责

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤05民终978号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司汕头中心支公司。负责人：罗燕辉，总经理。委托诉讼代理人：杜丽霞，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：陈贤楷。委托诉讼代理人：陈唯得，广东法厚律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈冬霞，广东法厚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：汕头市南方机动车驾驶员培训有限公司。法定代表人：翁某1。……