机动车交通事故责任纠纷 （2021）闽09民终159号

公民身体造成伤害的，其赔偿权利人有权起诉请求赔偿义务人予以赔偿。吴振桂因交通事故死亡，杨月珍、汤灼妹分别作为吴振桂的妻子、母亲，属适格的原告。案涉的二起交通事故，均在有效保险期限内，长安保险宁德支公司在交强险和商业三者险限额内根据投保人的责任对每起交通事故承担赔偿责任。其中，受害人吴振桂死亡一起，长安保险宁德支公司在交强险医疗费限额内赔偿杨月珍、汤灼妹抢救费350元、在交强险的死亡赔偿金限额内赔偿11万元、在商业三者险限额内赔偿50万元，总共赔偿610350元，不足部分463634元（1073984元-350元-110000元-500000元）由侵权人林胜勤继续赔偿。扣除林胜勤诉前已支付的26000元，林胜勤还需赔偿原告杨月珍、汤灼妹437634元。吴振华受伤一起，长安保险宁德支公司在交强险医疗费限额内赔偿吴振华1万元、在交强险的死亡赔偿金限额内赔偿11万元，在财产损失赔偿限额内赔偿1900元，不足部分486405.39元（608305.39元-10000元-110000元-1900元）在50万元的商业三者险限额内继续赔偿。扣除诉前林胜勤已付给吴振华的35000元，长安保险宁德支公司则

公民身体造成伤害的，其赔偿权利人有权起诉请求赔偿义务人予以赔偿。吴振桂因交通事故死亡，杨月珍、汤灼妹分别作为吴振桂的妻子、母亲，属适格的原告。案涉的二起交通事故，均在有效保险期限内，长安保险宁德支公司在交强险和商业三者险限额内根据投保人的责任对每起交通事故承担赔偿责任。其中，受害人吴振桂死亡一起，长安保险宁德支公司在交强险医疗费限额内赔偿杨月珍、汤灼妹抢救费350元、在交强险的死亡赔偿金限额内赔偿11万元、在商业三者险限额内赔偿50万元，总共赔偿610350元，不足部分463634元（1073984元-350元-110000元-500000元）由侵权人林胜勤继续赔偿。扣除林胜勤诉前已支付的26

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）闽09民终159号 上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司宁德中心支公司，住所地：福建省宁德市蕉城区华福楼205室。 负责人:俞训基，经理。 委托诉讼代理人：王昶，福建和厚律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：杨月珍，女，汉族，1978年10月17日出生，住宁德市蕉城区。 被上诉人（原审原告）：汤灼妹，女，汉族，1954年4月21日……