责任保险合同纠纷 （2015）岳中民二终字第131号

订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。新港公司在太平财险岳阳中心支公司投保公众责任险，太平财险岳阳中心支公司收取保险费并签发保险单、承保明细表，双方保险合同关系成立且合法有效，应按公众责任险保险条款履行义务。保险期限内，新港公司在约定的地点范围内从事生产经营活动时，因过失造成第三者损失的法定赔偿责任，太平财险岳阳中心支公司应当在保险责任限额内予以赔偿。新港公司作为被保险人要求太平财险岳阳中心支公司支付保险赔偿款，证据充分，理由正当，予以支持。对保险合同免除保险责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作出提示或者明确说明的，该条款不产生效力。保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。《公众责任承保明细表》关于“每次事故财产损失绝对免赔5000元或者损失金额的10%，两者以高者为准”为免责条款，太平财险岳阳中心支公司未提供证据证明向新港公司明确说明，应当认定该免责条款没有发生法律效力。太平财险岳阳中

订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。新港公司在太平财险岳阳中心支公司投保公众责任险，太平财险岳阳中心支公司收取保险费并签发保险单、承保明细表，双方保险合同关系成立且合法有效，应按公众责任险保险条款履行义务。保险期限内，新港公司在约定的地点范围内从事生产经营活动时，因过失造成第三者损失的法定赔偿责任，太平财险岳阳中心支公司应当在保险责任限额内予以赔偿。新港公司作为被保险人要求太平财险岳阳中心支公司支付保险赔偿款，证据充分，理由正当，予以支持。对保险合同免除保险责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民二终字第131号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司岳阳中心支公司，住所地岳阳市岳阳楼区金鹗中路通海大楼七楼。负责人严明，总经理。委托代理人朱炜，太平财产保险有限公司湖南分公司员工。委托代理人潘宏新，湖南汗青律师事务所律师。被上诉人（原审原告）岳阳城陵矶新港有限公司，住岳阳市城陵矶新港。法定代表人黎儒国，经理。委托代理人杨亮，该公司部门……