机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙甬民二终字第403号

涉案苏J×××××号小型普通客车因故致伤被上诉人林广春，上诉人人民保险公司作为该车辆的交强险和商业三者险承保单位，其应依法承担赔付责任。现上诉人人民保险公司以被上诉人陈纪林的驾驶证在事故发生时已过有效期为由主张不予赔付，但其并未举证证明其已就相应的免责条款尽到了明示告知义务，因此，其上述主张依据不足，本院不予支持。关于医疗费，上诉人认为应扣除非医保用药与不合理用药费用，但该诉称缺乏充分的依据予以佐证，故本院难以采信。经鉴定，被上诉人林广春的伤残等级为八级伤残、误工时间为180天、护理期限为90天。虽上诉人人民保险公司对上述认定不予认可，但其并无相反的证据以推翻该部分认定，故对其异议，本院不予采信。因被上诉人林广春系属农村居民，故原审法院按照农村居民标准计算其残疾赔偿金，依据充分，并无不当。鉴于被上诉人林广春并无证据证明其在事故发生前的收入状况，因此，原审法院按照宁波市上一年度全社会职工平均工资标准计算其误工费，于法有据，并无不妥。结合被上诉人林广春的伤情及其治疗情况，原审法院对其出院前后的护理费分别予以酌定，应属合理。至于修理费，基于车损已实际发生的事实，原审法院参照车辆的受损情况，酌

涉案苏J×××××号小型普通客车因故致伤被上诉人林广春，上诉人人民保险公司作为该车辆的交强险和商业三者险承保单位，其应依法承担赔付责任。现上诉人人民保险公司以被上诉人陈纪林的驾驶证在事故发生时已过有效期为由主张不予赔付，但其并未举证证明其已就相应的免责条款尽到了明示告知义务，因此，其上述主张依据不足，本院不予支持。关于医疗费，上诉人认为应扣除非医保用药与不合理用药费用，但该诉称缺乏充分的依据予以佐证，故本院难以采信。经鉴定，被上诉人林广春的伤残等级为八级伤残、误工时间为180天、护理期限为90天。虽上诉人人民保险公司对上述认定不予认可，但其并无相反的证据以推翻该部分认定，故对其异议，本院不予采

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬民二终字第403号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大丰支公司。负责人：钱宏达。委托代理人：徐曹德，浙江天职正律师事务所律师。委托代理人：毛放，浙江天职正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林广春。委托代理人：杨谋存。被上诉人（原审被告）：陈纪林。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大丰支公司（以下简称人民保险公司）因与被上诉……