返还原物纠纷 （2017）苏03民终2818号

公民的私有财产受法律保护，任何人不得非法侵占。被告借用原告的车辆应及时返还，原告要求赔偿损失，应当在车辆返还之后，是否存在损失及损失多少，另行主张。遂判决被告薛蒙蒙、董婷于判决生效后五日内返还原告董伟长安CS35小型越野车一辆，车牌号为苏Ｃ×××××。二审中当事人没有提交新证据。二审查明其他事实与一审认定事实一致。本院认为，《中华人民共和国物权法》第三十九条规定：“所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。”第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。”本案系董伟提起的返还原物之诉，双方当事人对涉案车辆的所有权人为董伟均无异议，根据上述法律规定，董伟有权向薛蒙蒙主张返还车辆的权利。根据查明的事实，在董伟提出返还车辆请求后，薛蒙蒙占有车辆拒不返还的行为构成无权占有。此时，原审法院判决无权占有人向董伟返还涉案车辆，具有事实和法律依据。此外，对于薛蒙蒙主张董伟欠其两万元款项的问题，因双方当事人存在争议，且与本案并非同一法律关系，本院不予处理，薛蒙蒙可另行主张权利。另，诉讼费如何负担属于人民法院依职权确定的范围，案件受理费应由败诉的当事人负担

公民的私有财产受法律保护，任何人不得非法侵占。被告借用原告的车辆应及时返还，原告要求赔偿损失，应当在车辆返还之后，是否存在损失及损失多少，另行主张。遂判决被告薛蒙蒙、董婷于判决生效后五日内返还原告董伟长安CS35小型越野车一辆，车牌号为苏Ｃ×××××。二审中当事人没有提交新证据。二审查明其他事实与一审认定事实一致。本院认为，《中华人民共和国物权法》第三十九条规定：“所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。”第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。”本案系董伟提起的返还原物之诉，双方当事人对涉案车辆的所有权人为董伟均无异议，根据上述法律规

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2818号上诉人（原审被告）：薛蒙蒙，男，1988年10月30日生，汉族，住徐州市铜山区。被上诉人（原审原告）：董伟，男，1989年8月20日生，汉族，住安徽省宿州市萧县。被上诉人（原审被告）：董婷，女，1990年12月14日生，汉族，住安徽省宿州市萧县。委托诉讼代理人：杨美（系董婷母亲），女，汉族，1968年7月10日生，住安徽省宿……