机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第01550号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方应承担相应的赔偿责任。许承实主张的医疗费减去王才南垫付的65710.47元，计36967.4元，有医院的正式收据，依法予以支持。王才南垫付的医疗费65710.47元，不在许承实的诉求范围内，本案不作处理。根据出院记录，许承实住院期共计38天，出院休息、加强营养、护理均为90天，故住院伙食补助费支持760元（38天×20元／天），营养费支持2560元（128天×20元／天）；减去王才南已支付的34天的护理费，护理费支持9547.58元【（128天-34天）×101.57元／天）】；交通费支持380元（38天×10元／天）。许承实虽有退休工资，但事故前有卖菜收入，故误工费参照安徽省2014年度农、林、牧、渔业平均工资66.58元／天标准计算，支持8522.24元（128天×66.58元／天）。因许承实构成十级伤残，根据许承实的实际年龄，残疾赔偿金支持27322.9元（24839元／年×11年×10%），精神损害抚慰金酌情支持6000元。电瓶车修理费1500元，有正式发票单据，依法予以认可。鉴定费900元，因事故而发生，依法予以支持。综上，许承实的诉求

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方应承担相应的赔偿责任。许承实主张的医疗费减去王才南垫付的65710.47元，计36967.4元，有医院的正式收据，依法予以支持。王才南垫付的医疗费65710.47元，不在许承实的诉求范围内，本案不作处理。根据出院记录，许承实住院期共计38天，出院休息、加强营养、护理均为90天，故住院伙食补助费支持760元（38天×20元／天），营养费支持2560元（128天×20元／天）；减去王才南已支付的34天的护理费，护理费支持9547.58元【（128天-34天）×101.57元／天）】；交通费支持380元（38天×10元／天）。许承实虽有退休工资，但事故前有卖菜

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第01550号上诉人（原审原告）：许承实，男，1946年11月5日出生，汉族，住安徽省安庆市迎江区。委托代理人：丁凌，安徽恒物律师事务所律师。委托代理人：丁健，安徽恒物律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司。负责人：薛柏，该分公司总经理。委托代理人：方洲权，该分公司员工。被上诉人（原审被告）：王才……