机动车交通事故责任纠纷 （2014）驻民三终字第224号

原、被告间系机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……”。原告唐长卜请求被告王小香赔偿损失，符合上述法律规定，予以支持。关于事故责任，当事人对发生交通事故的基本事实无异议，原告以被告饮酒后驾驶机动车为由请求被告承担90%的赔偿责任，但其提供的证据不能证明被告酒后驾驶的事实存在；被告虽对汝南县公安局交警大队的事故认定有异议，认为原、被告应为同等责任，但未提供证据证明，认为事故认定书主次责任的划分并无不当。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”之规定，应减轻被告王小香的赔偿责任，根据当事人的行为对交通事故发生所起的作用以及各自过错的严重程度，确定被告王小香承担70%的赔偿责任。关于原告请求的范围与数额：1、医疗费，以票据为准，即5373元；2、护理费，根据法庭辩论终结前上年度河南省农村居民人均纯收入标准（7524.94元／年，即20.62元／

原、被告间系机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……”。原告唐长卜请求被告王小香赔偿损失，符合上述法律规定，予以支持。关于事故责任，当事人对发生交通事故的基本事实无异议，原告以被告饮酒后驾驶机动车为由请求被告承担90%的赔偿责任，但其提供的证据不能证明被告酒后驾驶的事实存在；被告虽对汝南县公安局交警大队的事故认定有异议，认为原、被告应为同等责任，但未提供证据证明，认为事故认定书主次责任的划分并无不当。根据《中

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民三终字第224号上诉人（原审原告）唐长卜，男，1948年10月10日出生，汉族，农民，住汝南县老君庙镇伍庄村民委员会伍庄村民组**号。委托代理人马乾瑞，驻马店市法律援助中心法律工作者。上诉人（原审被告）王小香，女，1977年9月20日出生，汉族，农民，住汝南县老君庙镇余子河村民委员会刘庄村民组*号。上诉人唐长卜与上诉人王小香因机动车交通事……