机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0828民初3861号
裁判要旨
原告孟桂云驾驶的自行车与被告栾天琦驾驶的机动车相刮撞，造成原告孟桂云受伤，两车不同程度损坏的交通事故，经公安部门认定，被告栾天琦负事故主要责任，原告孟桂云负事故次要责任，结合本案实际，应由被告栾天琦承担事故80%的责任，由原告孟桂云承担事故20%的责任。 原告孟桂云要求被告栾天琦赔偿其因交通事故造成的损失，因被告栾天琦驾驶的车辆在被告安心财险公司投保了交强险及商业第三者责任保险。 依据法律规定，原告孟桂云的损失应由被告安心财险公司在交强险限额内赔偿原告孟桂云的损失。 不足部分，由被告安心财险公司在被告栾天琦承担责任的范围内承担赔偿责任。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第十九条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿条件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定判决如下：一、被告安心财产保险有限责任公司在交强险限额内赔偿原告孟桂云医疗费10000.00元、自行车损失140.00元，误工费12000.00元、护理费6000.00元、交通费300.00元，伤残赔偿金57744.75元、精
摘要
孟桂云与栾天琦、安心财产保险有限责任公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省围场满族蒙古族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0828民初3861号原告：孟桂云，女，1956年10月6日生，汉族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。 委托代理人王丹丹，河北汇恩律师事务所律师。 被告栾天琦，男，1993年1月29日生，满族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。 被告安心财产保险有限责任公司（以下简称安心财险公司），住所地北京市延庆区东外大街109号1栋。 负……