机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第4466号

当事人的合法权利受法律保护。本案系道路交通事故引发的人身损害纠纷。交警大队认定赵东负此次事故全责，法院予以采信。车辆已在人保分公司投保了交强险、商业三责险（限额50万）、不计免赔险。由人保分公司在保险范围内承担赔偿责任。南京金陵司法鉴定所系有资质的鉴定机构，其出具的鉴定意见书，程序合法，内容真实有效，予以采信。关于程礼萍的经济损失，医疗费20308.7元；住院伙食补助费280元（20元×14天）已提供相应证据证明，法院予以支持。人保分公司主张医疗费中应扣除20%的非医保用药，未提供证据，不予支持。根据程礼萍伤情及护理依赖程度，认定营养费1080元（18元×60天），护理费2900元（住院600元，出院46天，每天50元），酌定交通费150元，程礼萍主张误工期限150天，予以采信，但其主张误工费标准，证据不足，参照江苏省餐饮业标准计算，误工费为13536元（32938／365×150天），本起事故造成程礼萍十级伤残，且已提供证据证明其长期在城镇生活、工作，主张残疾赔偿金65076元（32538元×20年×0.1）；精神损害抚慰金5000元，法院予以支持。综上，由人保分公司公司赔偿程礼萍上

当事人的合法权利受法律保护。本案系道路交通事故引发的人身损害纠纷。交警大队认定赵东负此次事故全责，法院予以采信。车辆已在人保分公司投保了交强险、商业三责险（限额50万）、不计免赔险。由人保分公司在保险范围内承担赔偿责任。南京金陵司法鉴定所系有资质的鉴定机构，其出具的鉴定意见书，程序合法，内容真实有效，予以采信。关于程礼萍的经济损失，医疗费20308.7元；住院伙食补助费280元（20元×14天）已提供相应证据证明，法院予以支持。人保分公司主张医疗费中应扣除20%的非医保用药，未提供证据，不予支持。根据程礼萍伤情及护理依赖程度，认定营养费1080元（18元×60天），护理费2900元（住院600

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第4466号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司滁州市分公司，住所地安徽省滁州市凤阳路99号。代表人曾庆松。委托代理人侯朝阳，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程礼萍，女，1976年12月21日生，汉族，无业。委托代理人张静，江苏致祥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵东，男，1976年8月13日生，汉族，某公司经……