劳动争议 （2015）苏中民终字第00797／00798号

劳动者的合法权益受法律保护。关于陈有顺要求优博特公司违法解除赔偿金31215.52元的主张，因未经仲裁，原审法院不予理涉。陈有顺要求优博特公司办理退休手续的主张，依法合理，优博特公司亦表示同意办理退休手续，原审法院予以确认。对于陈有顺的其余主张，原审法院分析认定如下：1、关于陈有顺要求优博特公司支付第二次鉴定费800元、昆山南京往返车费300元的主张，因二次鉴定结论仍未不达级，原审法院不予支持，故该部分费用应由陈有顺自行承担。2、关于陈有顺要求优博特公司支付第二次核磁共振费1000元、7月、8月理疗费644.8元、后期治疗费及后遗症费100000元的主张，优博特公司表示病历上因膝盖受伤部分所发生的费用认可。根据陈有顺构成工伤的认定结论，结合核磁共振检查部位，陈有顺因腿伤未治愈而发生的必要的诊疗费，应由优博特公司承担，经审查，陈有顺截止至2014年8月29日，因腿伤治疗发生医药费（包括核磁共振检查费、诊疗费、理疗费）共计2280.18元，该医药费应由优博特公司承担。3、关于陈有顺要求优博特公司支付2013年6月26日至2014年3月31日期间停工留薪期工资23910.94元的主张，依据病

劳动者的合法权益受法律保护。关于陈有顺要求优博特公司违法解除赔偿金31215.52元的主张，因未经仲裁，原审法院不予理涉。陈有顺要求优博特公司办理退休手续的主张，依法合理，优博特公司亦表示同意办理退休手续，原审法院予以确认。对于陈有顺的其余主张，原审法院分析认定如下：1、关于陈有顺要求优博特公司支付第二次鉴定费800元、昆山南京往返车费300元的主张，因二次鉴定结论仍未不达级，原审法院不予支持，故该部分费用应由陈有顺自行承担。2、关于陈有顺要求优博特公司支付第二次核磁共振费1000元、7月、8月理疗费644.8元、后期治疗费及后遗症费100000元的主张，优博特公司表示病历上因膝盖受伤部分所发

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第00797／00798号上诉人（原审原告、被告）陈有顺。上诉人（原审被告、原告）昆山优博特运动器材有限公司，住所地昆山市巴城镇苇城路166号3号楼，组织机构代码72226405-9。法定代表人宋明超，董事长。委托代理人金钧，江苏六典律师事务所律师。委托代理人郭婷。上诉人陈有顺因与上诉人昆山优博特运动器材有限公司（以下简称优博特公司）……