返还原物纠纷 （2014）江中法民一终字第247号

本案是返还原物纠纷。关于江淑贞请求何艺文返还粤J某号小型轿车并确认该车归江淑贞所有的问题，何艺文辩称该车辆是江淑贞赠与的结婚礼物，但未提供证据证明双方存在赠与合同，对于何艺文该项答辩意见，原审法院不予采信。小型轿车属于交通运输工具，根据我国物权法的相关规定，以交通运输工具抵押的，抵押权自抵押合同生效时设立，因此，何艺文未办理车辆抵押登记不影响抵押权的设立，对于江淑贞该项诉讼请求，原审法院不予支持，江淑贞可另案请求何艺文支付对价或赔偿损失。关于江淑贞请求何艺文返还索尼相机、金器的问题，江淑贞未提供证据证明何艺文占有这些财物，对于江淑贞该项诉讼请求，原审法院不予支持。关于江淑贞请求何艺文返还款项30583.71元的问题，江淑贞主张该款项是何艺文使用其银行卡进行消费而产生的欠款，但未提供证据证明消费时何人持有其银行卡，且其时双方仍是同居关系，难以确定该消费是否用于共同生活，因此，对于江淑贞该项诉讼请求，原审法院不予支持。在庭审过程中，何艺文承认占有江淑贞的惠普牌手提电脑一台，并表示同意归还，对于江淑贞的相应请求，原审法院予以支持。为了保护当事人的合法权益，原审法院依照《中华人民共和国民法通则

本案是返还原物纠纷。关于江淑贞请求何艺文返还粤J某号小型轿车并确认该车归江淑贞所有的问题，何艺文辩称该车辆是江淑贞赠与的结婚礼物，但未提供证据证明双方存在赠与合同，对于何艺文该项答辩意见，原审法院不予采信。小型轿车属于交通运输工具，根据我国物权法的相关规定，以交通运输工具抵押的，抵押权自抵押合同生效时设立，因此，何艺文未办理车辆抵押登记不影响抵押权的设立，对于江淑贞该项诉讼请求，原审法院不予支持，江淑贞可另案请求何艺文支付对价或赔偿损失。关于江淑贞请求何艺文返还索尼相机、金器的问题，江淑贞未提供证据证明何艺文占有这些财物，对于江淑贞该项诉讼请求，原审法院不予支持。关于江淑贞请求何艺文返还款项3

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民一终字第247号上诉人（原审原告）：江淑贞。委托代理人：林容茂、周丽，均系广东志信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：何艺文。上诉人江淑贞因与被上诉人何艺文返还原物纠纷一案，不服广东省台山市人民法院（2012）江台法民一初字第112号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。当事人原审意见2012年1月5日……