机动车交通事故责任纠纷 （2015）邵中民一终字第46号

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，责任划分妥当，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。均衡受害人赵某某与肇事司机陈桂锋、罗学刚的过错大小，在责任比例划分上，以受害人赵某某承担60%的责任，陈桂锋、罗学刚各承担20%的责任为宜。赵文、王秀娟、赵志波、赵思莹作为赔偿权利人，有权在本案中向赔偿义务人主张权利。刘钢桥虽然系小型普通客车的所有人，但该车是借给罗学刚驾驶的，且其在本案中不存在过错，故对赵文、王秀娟、赵志波、赵思莹要求刘钢桥承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。因二肇事车辆分别在财保邵东支公司和人寿财险邵阳支公司投保了交强险和第三者责任险，对赵文、王秀娟、赵志波、赵思莹所受的损失，在核减1000元医药费后，首先应由财保邵东支公司和人寿财险邵阳支公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，对超出交强险各分项赔偿限额的部分，由赵某某与陈桂锋、罗学刚按上述责任比例予以承担。对陈桂锋、罗学刚各自按责任比例承担的部分，分别由财保邵东支公司和人寿财险邵阳支公司在第三者责任险保险金额内予以赔偿，仍有不足的，再由陈桂锋、罗学刚负责赔偿。

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，责任划分妥当，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。均衡受害人赵某某与肇事司机陈桂锋、罗学刚的过错大小，在责任比例划分上，以受害人赵某某承担60%的责任，陈桂锋、罗学刚各承担20%的责任为宜。赵文、王秀娟、赵志波、赵思莹作为赔偿权利人，有权在本案中向赔偿义务人主张权利。刘钢桥虽然系小型普通客车的所有人，但该车是借给罗学刚驾驶的，且其在本案中不存在过错，故对赵文、王秀娟、赵志波、赵思莹要求刘钢桥承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。因二肇事车辆分别在财保邵东支公司和人寿财险邵阳支公司投保

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民一终字第46号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邵东支公司。负责人肖健，系该公司经理。委托代理人钟新。被上诉人（原审原告）赵文。被上诉人（原审原告）王秀娟，系赵文之妻。被上诉人（原审原告）赵志波，系赵文之孙。法定代理人张某某，系赵志波之母。被上诉人（原审原告）赵思莹，系赵文之孙女。法定代理人张某某，系赵思莹之母。上述四被上诉人……