机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终11326号

被告张江朝驾驶车辆发生的交通事故造成原告受伤，被告张江朝负事故主要责任，承保被告张江朝驾驶车辆交强险的被告燕赵保险公司和被告张江朝对原告的损失应负相应的赔偿责任。本院确认的原告医疗费13095.75元、住院伙食补助费2600元，共计15695.75元，由被告燕赵保险公司在交强险医疗费用赔偿限额10000元内赔偿10000元，超过部分5695.75元按事故责任由被告张江朝赔偿3987元（5695.75元×70%）。本院确认的原告误工费5515元、护理费10208元、交通费500元，共计16223元，由被告燕赵保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元中赔偿。本院确认的车辆损失款200元，由被告燕赵保险公司在交强险财产损失赔偿限额2000元内赔偿。综上所述，扣除已支付的医疗费10000元，被告燕赵保险公司还应支付给原告赔偿款16423（10000+16223+200-10000）元。被告张江朝应支付给原告赔偿款3987元。原告的其他诉讼请求，本院予以驳回。判决：一、被告燕赵财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在判决生效之日起三日内支付给原告宋翠敏赔偿款16423元；二、被告张江朝在判决

被告张江朝驾驶车辆发生的交通事故造成原告受伤，被告张江朝负事故主要责任，承保被告张江朝驾驶车辆交强险的被告燕赵保险公司和被告张江朝对原告的损失应负相应的赔偿责任。本院确认的原告医疗费13095.75元、住院伙食补助费2600元，共计15695.75元，由被告燕赵保险公司在交强险医疗费用赔偿限额10000元内赔偿10000元，超过部分5695.75元按事故责任由被告张江朝赔偿3987元（5695.75元×70%）。本院确认的原告误工费5515元、护理费10208元、交通费500元，共计16223元，由被告燕赵保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元中赔偿。本院确认的车辆损失款200元，由被

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终11326号上诉人（原审被告）：燕赵财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市裕华区槐安东路**宝翠大厦****。统一社会信用代码：91130100MA07X3MCXL。法定代表人：何志军，公司总经理。委托诉讼代理人：李盾，公司员工。被上诉人（原审原告）：宋翠敏，女，1968年7月4日出生，汉族，住河北省石家庄市赵县……