机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂05民终3080号

本案的争议焦点为，一、邱琼华（投保人及车辆所有人）在人××孝感市分公司投保了机动车交强险和商业保险，该保险车辆在道路行驶中与黄金燕的车辆发生交通事故，造成黄金燕车辆损害，受害人黄金燕能否要求侵权人、投保人或车辆所有人、保险人承担赔偿责任。二、黄金燕给付邱琼华1000元费用，邱琼华是否返还给黄金燕。现评判如下：一、1.直接侵权人龚德东是否承担侵权赔偿责任问题。一审法院认为，龚德东受雇于邱琼华，为邱琼华从事汽车驾驶劳务工作。根据侵权责任法第六条第一款，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”及第三十五条，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接收劳务一方承担侵权责任。”的规定，龚德东不承担侵权赔偿责任。2.邱琼华（投保人及车辆所有人）是否承担侵权赔偿责任问题。一审法院认为，黄金燕提供的交强险保单及人××孝感市分公司提供的机动车保险报案记录，均能证明邱琼华在人××孝感市分公司为鄂Ｆ×××**号混凝土搅拌运输车投保了交强险和商业三者车损险。根据《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十六条的相关规定，同时投保交强险和商业险的

本案的争议焦点为，一、邱琼华（投保人及车辆所有人）在人××孝感市分公司投保了机动车交强险和商业保险，该保险车辆在道路行驶中与黄金燕的车辆发生交通事故，造成黄金燕车辆损害，受害人黄金燕能否要求侵权人、投保人或车辆所有人、保险人承担赔偿责任。二、黄金燕给付邱琼华1000元费用，邱琼华是否返还给黄金燕。现评判如下：一、1.直接侵权人龚德东是否承担侵权赔偿责任问题。一审法院认为，龚德东受雇于邱琼华，为邱琼华从事汽车驾驶劳务工作。根据侵权责任法第六条第一款，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”及第三十五条，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接收劳务一方承担侵权责

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂05民终3080号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司，住所地孝感市文化路**。统一社会信用代码91420900880814669X。负责人：陶俊明，该公司经理。委托诉讼代理人：张娜，湖北律之心律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚静，湖北律之心律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄金燕，女，1991年10月11日出生，……