机动车交通事故责任纠纷 (2013)浙绍民终字第496号
裁判要旨
原告因交通事故受伤致残,赔偿义务人应当赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、残疾辅助用具费、鉴定费、精神损害抚慰金、因处理交通事故、治疗发生的交通费、住宿费损失及被抚养人生活费等。一、医疗费以医疗机构开具的票据为凭,原告提供的由医疗机构出具的票据合计金额62097.56元,其中所含伙食费357元,因与原告已另行主张的住院伙食补助费重复,应予剔除。该院核定原告可列入赔偿范围的医疗费为61740.56元,其中注明为丙类或自费的费用计1466.70元,依保险合同约定,不属保险责任赔付范围;注明为乙类的费用计26125.80元,依保险合同约定,在保险公司履行保险赔付义务时可扣减5%计1306.29元,被告保险公司主张扣减20%,缺乏依据,该院不予支持。二、护理费。根据司法鉴定意见,原告伤后护理期限为120天,该期限应区分住院期间的护理与出院后的护理。原告住院45天,住院期间护理费依本地赔偿标准每天97.89元计4405.05元;原告出院后的护理依赖等级,因鉴定机构无明确意见,该院按三级护理依赖予以认定,出院后的护理时间为75天,计护理费2936.70元。护理费合计7341.
摘要
原告因交通事故受伤致残,赔偿义务人应当赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、残疾辅助用具费、鉴定费、精神损害抚慰金、因处理交通事故、治疗发生的交通费、住宿费损失及被抚养人生活费等。一、医疗费以医疗机构开具的票据为凭,原告提供的由医疗机构出具的票据合计金额62097.56元,其中所含伙食费357元,因与原告已另行主张的住院伙食补助费重复,应予剔除。该院核定原告可列入赔偿范围的医疗费为61740.56元,其中注明为丙类或自费的费用计1466.70元,依保险合同约定,不属保险责任赔付范围;注明为乙类的费用计26125.80元,依保险合同约定,在保险公司履行保险赔付义务时可扣减5%
正文(节选)
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙绍民终字第496号上诉人(原审被告)某甲公司阜阳市分公司颖东支公司,住所地安徽省阜阳市清河东路100号。代表人郭某。委托代理人(特别授权代理)李丙。被上诉人(原审原告)王甲。委托代理人(特别授权代理)陆某。被上诉人(原审被告)李甲。被上诉人(原审被告)某乙公司,住所地安徽省阜阳市颖上区一道河路229号。法定代表人董某某。原审被告李乙。原审被告……