机动车交通事故责任纠纷 （2015）梅中法民一终字第120号

本案双方当事人对五华县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书均未提出异议，因此，确定在此次交通事故中，死者李钦增与李飞财承担同等责任。曹君系李飞财的雇主，且将粤MW37**号大货车挂靠在兴宁市青春实业发展有限公司经营，系该车的实际使用人，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”的规定，李飞财不承担赔偿责任，而应由曹君承担赔偿责任。曹君对事故损失承担50%的赔偿责任，死者李钦增自负50%的责任。中国太平洋财产保险股份有限公司广州分公司为该车承保了机动车第三者责任强制险，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定，中国太平洋财产保险股份有限公司广州分公司在承担机动车第三者责任强制险外，其余数额由李钦增与曹君按责任比例承担。关于余新娣等7人诉请赔偿项目及数额的认定问题：死者李钦增虽为农村户口，但从2004年4月起在五华县华城镇环城街335号经营种子、化肥零售，为个体工商户，死者李钦增的经常居住地及主要收入来源地为建制镇所在的圩镇，圩镇亦属城镇范畴，因此，其有关赔偿费用应按城镇居民的相关标准

本案双方当事人对五华县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书均未提出异议，因此，确定在此次交通事故中，死者李钦增与李飞财承担同等责任。曹君系李飞财的雇主，且将粤MW37**号大货车挂靠在兴宁市青春实业发展有限公司经营，系该车的实际使用人，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”的规定，李飞财不承担赔偿责任，而应由曹君承担赔偿责任。曹君对事故损失承担50%的赔偿责任，死者李钦增自负50%的责任。中国太平洋财产保险股份有限公司广州分公司为该车承保了机动车第三者责任强制险，根据《机动车交通事故责任强制保

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）梅中法民一终字第120号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。住所地：深圳市福田区深南中路*号新闻大厦**层。负责人：郭振雄，该公司总经理。委托代理人：范文钊、金丹，广东同仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余新娣，女，汉族，1950年8月20日出生，住广东省五华县华城镇高竹村黄槐塘。被上诉人（原审原告）：李振斌，男……