机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0207民初4730号
裁判要旨
一、机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 机动车发生交通事故致人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超过交强险责任限额的部分，由保险公司根据事故责任在其承保的商业三责险限额范围内予以赔偿；不足部分由交通事故的过错方按照过错比例承担责任。 本案中，由事发经过可见，张继业驾驶的皖Ｂ×××**号小型轿车未与原告乘坐的皖Ｂ×××**号小型轿车发生接触，故原告主张皖Ｂ×××**号小型轿车交强险保险人即平安财险芜湖中心支公司承担无责赔付责任的诉请无事实依据，本院不予支持；平安财险芜湖中心支公司辩称其承保的车辆未与原告发生接触不承担交强险无责赔付责任的意见合法有据本院予以采纳。 人寿财险石家庄市中心支公司为孙毅驾驶的皖11／×××**号变型拖拉机承保了交强险，应在交强险范围内承担责任。 案涉交通事故致包括原告在内的三名伤者受伤，经征询各方当事人意见，皖11／×××**号变型拖拉机交强险用于赔付周小杰，平安财险芜湖中心支公司为皖Ｂ×××**号小型轿车承保的交强险用于赔付张翠侠，对此本院予以确认。 故本案中，皖11／×××**号变型拖拉机交强险用
摘要
周小杰与孙毅、中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省芜湖市鸠江区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0207民初4730号原告：周小杰，男，汉族，1998年5月25日出生，住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人：耿宜杰，安徽正伦律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张翔翔，安徽正伦律师事务所律师。 被告：孙毅，男，汉族，1987年6月19日出生，住所地安徽省怀远县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司，住所地河北省石家庄市桥**新……