劳动争议 （2021）京03民终8240号

朝阳劳动仲裁委员会所作出的京朝劳人仲字[2020]第13459号裁决书对万周体育公司系终局裁决，如万周体育公司不服该裁决，应向北京市第三中级人民法院申请撤销，而万周体育公司向一审法院提起诉讼，缺乏依据，应予驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条之规定，裁定：一、驳回万周体育发展（北京）有限公司的起诉；二、京朝劳人仲字[2020]第13459号裁决书发生法律效力。二审庭审中，双方均未提交新证据。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，朝阳劳动仲裁委员会作出的京朝劳人仲字[2020]第13459号裁决书载明该裁决结果为终局裁决，万周体育公司如不服该裁决结果，可在法律规定的期间内向本院申请撤销仲裁，万周体育公司迳行向一审法院起诉，不符合法律规定。一审法院裁定驳回起诉，具有事实及法律依据，本院依法予以维持。综上所述，万周体育公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 员　胡新华二〇二一年五月十日法官助理　

朝阳劳动仲裁委员会所作出的京朝劳人仲字[2020]第13459号裁决书对万周体育公司系终局裁决，如万周体育公司不服该裁决，应向北京市第三中级人民法院申请撤销，而万周体育公司向一审法院提起诉讼，缺乏依据，应予驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条之规定，裁定：一、驳回万周体育发展（北京）有限公司的起诉；二、京朝劳人仲字[2020]第13459号裁决书发生法律效力。二审庭审中，双方均未提交新证据。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，朝阳劳动仲裁委员会作出的京朝劳人仲字[2020]第13459号裁决书载明该裁决结果为终局裁决，万周体育公司如不服该裁决结果，可在法

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京03民终8240号上诉人（原审原告）：万周体育发展（北京）有限公司。法定代表人：周帅，执行董事。委托诉讼代理人：刘英，北京识广律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王家岩，男，1995年12月13日出生，汉族，住河北省廊坊市。上诉人万周体育发展（北京）有限公司（以下简称万周体育公司）因与被上诉人王家岩劳动争议一案，不服北京市朝阳区人民法院（20……