机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民终字第0868号

公民的生命健康权受法律保护。蔡雪芳在事故中受伤，依法有权获得赔偿。交警部门出具的事故认定书认定吴珍凤承担事故的全部责任，蔡雪芳不承担责任。该认定并无不当，法院依法确认其效力。吴珍凤持证驾驶其所有的机动车发生交通事故，致伤蔡雪芳，应由吴珍凤承担相应的民事赔偿责任。鉴于苏D×××××轿车在保险公司投保了交强险、商业险，蔡雪芳的损失赔偿顺序为保险公司先在交强险限额内赔偿，不足部分由保险公司在第三者责任险限额中赔偿，如仍有不足部分由吴珍凤赔偿。原审庭审中，吴珍凤、保险公司认为蔡雪芳伤残鉴定是由交警部门委托属单方委托鉴定，对鉴定结论不予认可，蔡雪芳左肩锁关节半脱位伤情并不严重，不应鉴定为十级伤残，要求法院重新委托鉴定，法院认为公安交警部门对外委托伤残鉴定，其享有对外委托鉴定的职权，并非属于单方委托鉴定，至于吴珍凤和保险公司认为蔡雪芳的左肩锁关节半脱位伤情并不严重，不应鉴定为十级伤残，对此其未能提供证据证实，故对其该意见，法院不予采纳。保险公司称蔡雪芳医疗费需扣除10%的非医保用药，符合现实情况，法院对该辩解意见予以采纳。蔡雪芳主张误工标准3700元／月，其虽提供了溧阳市博基混凝土有限公司工商登记

公民的生命健康权受法律保护。蔡雪芳在事故中受伤，依法有权获得赔偿。交警部门出具的事故认定书认定吴珍凤承担事故的全部责任，蔡雪芳不承担责任。该认定并无不当，法院依法确认其效力。吴珍凤持证驾驶其所有的机动车发生交通事故，致伤蔡雪芳，应由吴珍凤承担相应的民事赔偿责任。鉴于苏D×××××轿车在保险公司投保了交强险、商业险，蔡雪芳的损失赔偿顺序为保险公司先在交强险限额内赔偿，不足部分由保险公司在第三者责任险限额中赔偿，如仍有不足部分由吴珍凤赔偿。原审庭审中，吴珍凤、保险公司认为蔡雪芳伤残鉴定是由交警部门委托属单方委托鉴定，对鉴定结论不予认可，蔡雪芳左肩锁关节半脱位伤情并不严重，不应鉴定为十级伤残，要求法

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第0868号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司，住所地常州市广化街281号。负责人王峰，该公司总经理。委托代理人李燕华，系该公司员工。被上诉人（原审原告）蔡雪芳。被上诉人（原审被告）吴珍凤。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人蔡雪芳、吴珍凤机动车交通事故责任纠纷一案，不服……