机动车交通事故责任纠纷 (2017)内05民终808号
裁判要旨
某县公安局交通警察大队认定事实清楚,责任划分正确,本院予以采纳。杨某驾驶的肇事车在“人保财险”投保了交强险和商业三者险,该公司应在相应的保险限额内赔偿原告的合理损失。原告是否享受了工作保险待遇,并不影响其向侵权人主张侵权责任,因此,被告“人保财险”辩解“原告已被认定工伤,医疗费已报销,公司不应减少其工资待遇,保险公司拒绝赔偿医疗费和误工费”,没有法律依据,不予采纳。原告请求的误工费标准不超过自治区相同或相近行业上一年度职工平均工资,本院予以支持。被告“人保财险”认为原告伤情无需2人陪护,系扩大损失的行为,要求对其扩大医疗行为及非医保用药的花费要求鉴定。经查,原告空肠破裂、横结肠破裂、脾损伤及身体多处外伤,并行全麻下肠破裂修补术,原告伤情较重,医嘱2人护理,符合原告的病情,医院用药合理,故“人保财险”要求重新鉴定的申请不予准许。原告提交的鉴定费非正式发票,不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,判决如下:一、被告中国人民财产保险股份有限公司开鲁支公司在交强险限额内赔偿原告宝玲玲医疗
摘要
某县公安局交通警察大队认定事实清楚,责任划分正确,本院予以采纳。杨某驾驶的肇事车在“人保财险”投保了交强险和商业三者险,该公司应在相应的保险限额内赔偿原告的合理损失。原告是否享受了工作保险待遇,并不影响其向侵权人主张侵权责任,因此,被告“人保财险”辩解“原告已被认定工伤,医疗费已报销,公司不应减少其工资待遇,保险公司拒绝赔偿医疗费和误工费”,没有法律依据,不予采纳。原告请求的误工费标准不超过自治区相同或相近行业上一年度职工平均工资,本院予以支持。被告“人保财险”认为原告伤情无需2人陪护,系扩大损失的行为,要求对其扩大医疗行为及非医保用药的花费要求鉴定。经查,原告空肠破裂、横结肠破裂、脾损伤及身
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内05民终808号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司开鲁支公司,地址内蒙古自治区开鲁县。负责人:王亚玲,职务经理。委托代理人:高靖松,内蒙古铭真律师事务所律师。被上诉人(原审原告)宝玲玲,女,蒙古族,1988年6月4日出生,现住内蒙古自治区开鲁县。委托代理人:陈哲亮,男,蒙古族,1987年1月22日出生,现住内蒙古自治区开鲁县……