机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽08民终2797号

公民的人身权益和财产权益受法律保护。营口市公安局交通警察支队站前交通警察大队对本案交通事故做出的责任认定合法合理，本院予以采信，因被告杜永萍负本案交通事故全部责任，其驾驶的肇事车辆在被告人保财险营口分公司投保了交强险、第三者责任保险，事故发生在保险期限内，故被告人保财险营口分公司应当在保险范围内赔偿原告各项合理经济损失。关于原告主张的医疗费35282.81元，有医疗机构出具的正规票据及为凭，系原告的合理经济损失，扣除被告杜永萍垫付226.6元应为35056.21元，本院予以支持，故被告人保财险营口分公司应当在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费10000元，在商业第三者责任险的保险金额内给付原告医疗费25056.21元。关于原告主张的误工费，原告每月工资3500元，每天116.67元，原告误工天数为240天，因此应为28000元，被告人保财险营口分公司应当在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告误工费28000元。原告主张按辽宁省运输业标准工资计算护理费，因其未提供相关证据证明其儿子从事运输行业，亦未提供护理人员的收入证明，本院按照辽宁省城镇单位居民服务业在岗职工平均工资（115.50元/

公民的人身权益和财产权益受法律保护。营口市公安局交通警察支队站前交通警察大队对本案交通事故做出的责任认定合法合理，本院予以采信，因被告杜永萍负本案交通事故全部责任，其驾驶的肇事车辆在被告人保财险营口分公司投保了交强险、第三者责任保险，事故发生在保险期限内，故被告人保财险营口分公司应当在保险范围内赔偿原告各项合理经济损失。关于原告主张的医疗费35282.81元，有医疗机构出具的正规票据及为凭，系原告的合理经济损失，扣除被告杜永萍垫付226.6元应为35056.21元，本院予以支持，故被告人保财险营口分公司应当在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费10000元，在商业第三者责任险的保险金额内给付

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽08民终2797号上诉人（原审原告）：刘立新，男，1959年4月9日出生，汉族，营口永德重工有限公司工人，现住营口市西市区。委托诉讼代理人：鲍恩华，营口市站前区站前法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杜永萍，女，1974年12月25日出生，汉族，邮政储蓄银行员工，现住营口市西市区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司营口……