返还原物纠纷 (2019)冀10民终4532号
裁判要旨
原告田中林要求被告张玉返还冀R×××**大运牌汽车一辆,但是购买该车时被告张玉支付车款20,000元,虽然原告田中林主张该20,000元是被告张玉欠原告的债务,但其不能提交任何证据,且被告张玉予以否认,因此应当认定购车款是原告田中林、被告张玉共同出资。另外该车按揭贷款被告张玉偿还11个月,其中8个月的贷款是由原告田中林转给被告的,另外3个月的按揭贷款是被告出资偿还,因此涉案车辆的按揭贷款也是原被告双方共同偿还。综上所述本案涉案的冀R×××**应认定为原被告共同所有。原告田中林的诉讼请求不符合法律规定,不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第七十八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定,判决:驳回原告田中林的诉讼请求。案件受理费187元,由原告田中林负担。本院二审期间,被上诉人提交一份2019年3月22日缴纳的案涉车辆的交强险保单单据和保险的银行流水明细。证明:车辆的保险是由其缴纳,因保险是返佣金,实际转账金额比保单记载的金额少。上诉人质证认为,该证据不属于新证据。该证据只能证明被上诉人为号牌为冀R×××**的车辆买过保险,但并不能证明被上诉人就是车辆的合伙购买人。
摘要
原告田中林要求被告张玉返还冀R×××**大运牌汽车一辆,但是购买该车时被告张玉支付车款20,000元,虽然原告田中林主张该20,000元是被告张玉欠原告的债务,但其不能提交任何证据,且被告张玉予以否认,因此应当认定购车款是原告田中林、被告张玉共同出资。另外该车按揭贷款被告张玉偿还11个月,其中8个月的贷款是由原告田中林转给被告的,另外3个月的按揭贷款是被告出资偿还,因此涉案车辆的按揭贷款也是原被告双方共同偿还。综上所述本案涉案的冀R×××**应认定为原被告共同所有。原告田中林的诉讼请求不符合法律规定,不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第七十八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》
正文(节选)
河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀10民终4532号上诉人(原审原告):田中林,男,汉族,1985年7月19日出生,住址:河北省廊坊市永清县。委托诉讼代理人:林利强,河北典范律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张玉,男,汉族,1993年2月23日出生,住址:河北省廊坊市永清县。委托诉讼代理人:蒋志芳,河北天源通和律师事务所律师。上诉人田中林因与被上诉人张玉返还原物纠纷一案,……