机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第6750号

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出交强险部分，由各责任主体依法赔偿。关于双方争议的责任承担，原审法院认为，交管局三大队作出的事故认定书具有证明力，予以采信。陈俊驾驶机动车遇情况操作不当，是事故发生原因之一，对申春喜的损失应承担一定的赔偿责任。骆光平驾驶非机动车在机动车道内逆向行驶违反规定载人，也是事故发生的原因之一，对申春喜的损失也应承担一定的赔偿责任。陈俊、骆光平的行为对事故发生的作用以及过错严重程度基本相当，但陈俊作为机动车驾驶员，应当尽更高的注意义务，故原审法院认定，对于申春喜的损失，陈俊应当承担60%的赔偿责任，骆光平应承担40%的赔偿责任。因陈俊在发生交通事故时是职务行为，故应由江南公交公司承担赔偿责任。申春喜搭乘骆光平的电动自行车与本案交通事故的发生没有因果关系，太平洋财险南京分公司主张申春喜也应承担一定的责任与事实及法律规定不符，不予采纳。有关申春喜主张的费用明细原审法院认定情况如下：1、申春喜主张医疗费1155元，系申春

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出交强险部分，由各责任主体依法赔偿。关于双方争议的责任承担，原审法院认为，交管局三大队作出的事故认定书具有证明力，予以采信。陈俊驾驶机动车遇情况操作不当，是事故发生原因之一，对申春喜的损失应承担一定的赔偿责任。骆光平驾驶非机动车在机动车道内逆向行驶违反规定载人，也是事故发生的原因之一，对申春喜的损失也应承担一定的赔偿责任。陈俊、骆光平的行为对事故发生的作用以及过错严重程度基本相当，但陈俊作为机动车驾驶员，应当尽更

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第6750号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市洪武路137号10-12A层。负责人刘长森，中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司总经理。委托代理人袁媛，江苏联勤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）申春喜，女，汉族，1952年4月15日生，南京市建邺区乐翔琴行前台管理。委托代理人徐国祥，江苏显明律师……