机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽09民终693号

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，王海亮驾驶机动车未按操作规范安全驾驶、文明驾驶的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任，王玉伟无责任。交警部门的认定结论依法有据，予以支持。中保公司应在投保人约定及法定的范围内对王玉伟的合理损失直接赔付。王海亮驾驶机动车在执勤途中发生事故，属于职务行为，故超出保险赔偿范围外的部分应由阜新蒙古族自治县公安局承担赔偿责任。王玉伟请求的医疗费提供了相关证据，中保公司表示没有意见，予以支持；请求的误工费，王玉伟办理营业执照日期虽然在事故发生之后，但其提供了阜蒙县市场监督管理局的说明，证明王玉伟之前因国家政策原因未能办理相关手续，故对王玉伟请求参照2016年交通事故赔偿零售业标准即每天128.76元的请求予以支持，天数从事故发生至评残前一日共计228天；请求的护理费，王玉伟请求参照2016年交通事故赔偿居民服务业标准即每天101.72元计算，予以支持；请求的伙食补助费，中保公司表示没有意见，予以支持；请求的营养费，因未能提供相关医嘱证明，故不予支持；请求的交通费，结合王玉伟的住院天数及家庭距离，予以支持；请求的伤残赔偿金，中保公

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，王海亮驾驶机动车未按操作规范安全驾驶、文明驾驶的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任，王玉伟无责任。交警部门的认定结论依法有据，予以支持。中保公司应在投保人约定及法定的范围内对王玉伟的合理损失直接赔付。王海亮驾驶机动车在执勤途中发生事故，属于职务行为，故超出保险赔偿范围外的部分应由阜新蒙古族自治县公安局承担赔偿责任。王玉伟请求的医疗费提供了相关证据，中保公司表示没有意见，予以支持；请求的误工费，王玉伟办理营业执照日期虽然在事故发生之后，但其提供了阜蒙县市场监督管理局的说明，证明王玉伟之前因国家政策原因未能办理相关手续，故对王

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽09民终693号上诉人（原审原告）：王玉伟委托代理人：白晓哲，阜新市华东法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司负责人：赵雷，该公司经理。委托代理人：吴振，辽宁紫剑律师事务所律师。原审被告：王海亮原审被告：阜新蒙古族自治县公安局法定代表人：李广义，该局局长。上诉人王玉伟与上诉人中国人民财产保险股份有限……