机动车交通事故责任纠纷 （2014）泰中民四终字第0617号

公民的生命健康权利受法律保护。刁祥祥在交通事故中受损害应依法获得赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；关于南京金陵司法鉴定所作出宁金司（2013）临鉴字第3126号司法鉴定意见书，根据到庭当事人质证及鉴定人出庭接受法庭质询情况，该鉴定意见书系经原审法院委托有资质的鉴定机构出具，委托程序合法，鉴定人具有鉴定资格，鉴定事宜合法有效，故依法应予采信。关于刁祥祥的损失，根据其诉请及各方当事人举证、质证，逐一认定如下：1、医疗费：医疗费用包括实际发生的医疗费以及其他后续治疗费。经司法鉴定，刁祥祥左股骨骨折钢板内固定取出二次手术费用亦属于必然发生的费用，为减轻当事人讼累，本案中予以一并处理。原审法院对刁祥祥的医疗费用逐项确认如下：（1）刁祥祥已实际产生的医疗费为41835.94元，有病历、医疗费票据、用药清单等相关医疗文证为证，应予认定；（2）

公民的生命健康权利受法律保护。刁祥祥在交通事故中受损害应依法获得赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；关于南京金陵司法鉴定所作出宁金司（2013）临鉴字第3126号司法鉴定意见书，根据到庭当事人质证及鉴定人出庭接受法庭质询情况，该鉴定意见书系经原审法院委托有资质的鉴定机构出具，委托程序合法，鉴定人具有鉴定资格，鉴定事宜合法有效，故依法应予采

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中民四终字第0617号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司如皋市支公司，住所地如皋市如城镇惠政西路999号广益大厦3楼。负责人杭克家，总经理。委托代理人张善斌（特别授权），江苏通南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刁祥祥，男，1993年1月20日生。委托代理人陈杰（特别授权），泰兴市分界法律服务所法律工作者。原审被告江苏长寿大红门……