修理合同纠纷 （2020）渝01民终9570号

杨世发驾驶王瑜、蒋治忠所有并挂靠登记在远邦公司名下营运的重型自卸货车出险，后该车辆经施救到顺鑫修理部进行修理，共产生69340元修理费，杨世发应当承担相应的修理费用。该车辆维修后已由保险公司对相关费用进行了赔偿并支付给远邦公司71830元，2018年1月5日，远邦公司将渝ＣＪ××**车辆的保险赔款支付给了车辆的实际所有人王瑜71730元。该车辆的修理费已实际产生，车辆的实际所有人王瑜、蒋治忠应当承担支付责任，远邦公司作为挂靠公司应当承担连带责任。顺鑫修理部要求立即支付修理费29340元并承担逾期付款损失，以29340元为本金按人民银行同期贷款利率上浮30%从2017年12月23日起计算至付清之日，因双方就付款时间约定为保险赔款下来之日，未约定逾期付款的违约责任，故对其逾期付款损失从顺鑫修理部主张权利时即2019年10月9日起为顺鑫修理部主张逾期付款损失日。远邦公司辩称其不是合同相对人，不是适格被告，因涉案车辆渝ＣＪ××**登记在远邦公司名下，对外发生民事合同法律关系时，系合同主体，应当承担相应的民事责任，故对其辩称理由一审法院不予采纳。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第

杨世发驾驶王瑜、蒋治忠所有并挂靠登记在远邦公司名下营运的重型自卸货车出险，后该车辆经施救到顺鑫修理部进行修理，共产生69340元修理费，杨世发应当承担相应的修理费用。该车辆维修后已由保险公司对相关费用进行了赔偿并支付给远邦公司71830元，2018年1月5日，远邦公司将渝ＣＪ××**车辆的保险赔款支付给了车辆的实际所有人王瑜71730元。该车辆的修理费已实际产生，车辆的实际所有人王瑜、蒋治忠应当承担支付责任，远邦公司作为挂靠公司应当承担连带责任。顺鑫修理部要求立即支付修理费29340元并承担逾期付款损失，以29340元为本金按人民银行同期贷款利率上浮30%从2017年12月23日起计算至付清之

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）渝01民终9570号上诉人（原审被告）：重庆市远邦运输有限公司，住所地重庆市合川区南津街街道办事处上什字东路**，统一社会信用代码91500117691205071F。法定代表人：王淑蓉，总经理。委托诉讼代理人：邓晓琴，重庆智豪（两江新区）律师事务所律师。委托诉讼代理人：段文彬，重庆智豪（两江新区）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：璧山区顺鑫……