机动车交通事故责任纠纷 （2014）滁民一终字第00149号

公民的生命健康权受法律保护。胡峰驾车致伤郑小娇身体，应依法承担民事赔偿责任，由于胡峰系陈学义雇佣的驾驶员，其赔偿责任应由陈学义承担，挂靠单位滁州市公路运输有限公司定远分公司承担连带赔偿责任；又由于事故车辆在太平洋财保滁州支公司投有道路客运承运人责任保险，赔偿限额为每次事故每座人身赔偿20万元，故首先应由太平洋财保滁州支公司赔偿；虽然事故车辆又投保了商业险并投保了精神抚慰金险，但本次事故不涉及第三者险，且本次事故乘运人责任险中没有投保精神抚慰金险，故陈学义、滁州市公路运输有限公司定远分公司要求精神抚慰金由保险公司承担的理由不能成立，不采纳；郑小娇虽然提供了教师资格证及蚌埠市光彩幼儿园的证明一份，但该两份证明不足以证明其在该幼儿园工作及工资收入情况，故其主张按126.3元／天计误工费的请求不予支持，鉴于其已成年，能有一定的收入，可按农村标准计算误工等相关费用；因胡峰的侵权行为致郑小娇构成八级伤残，给其精神上造成了一定的伤害，其主张精神抚慰金应予支持，但主张偏高，根据本案的具体情况，酌定为22000元；根据郑小娇就医地点及伤情及住院时间等因素，交通费酌定为2000元；太平洋财保滁州支公司辩称

公民的生命健康权受法律保护。胡峰驾车致伤郑小娇身体，应依法承担民事赔偿责任，由于胡峰系陈学义雇佣的驾驶员，其赔偿责任应由陈学义承担，挂靠单位滁州市公路运输有限公司定远分公司承担连带赔偿责任；又由于事故车辆在太平洋财保滁州支公司投有道路客运承运人责任保险，赔偿限额为每次事故每座人身赔偿20万元，故首先应由太平洋财保滁州支公司赔偿；虽然事故车辆又投保了商业险并投保了精神抚慰金险，但本次事故不涉及第三者险，且本次事故乘运人责任险中没有投保精神抚慰金险，故陈学义、滁州市公路运输有限公司定远分公司要求精神抚慰金由保险公司承担的理由不能成立，不采纳；郑小娇虽然提供了教师资格证及蚌埠市光彩幼儿园的证明一份，

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第00149号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司，组织机构代码74086119－9法定代表人：吕正民，该公司总经理。委托代理人：俞科伟，男，1983年8月25日出生，汉族，公司员工。被上诉人（原审原告）：郑小娇，女，1993年8月22日出生，汉族，教师。委托代理人：朱朝霞，安徽天定律师事务所律师。被上诉人……