机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终1409号

自然人的合法财产权受法律保护。被告李某驾驶车牌号为×××小型汽车与原告韩某停放的车牌号为×××小型汽车发生碰撞，造成原告车辆受损，被告李某负事故的全部责任，原告韩某无责任。经一审法院核实，原告韩某因本次事故所产生的财产损失共计45318.51元。被告李某应当对原告的损失进行赔偿。因被告李某为×××小型汽车在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保有交强险、第三者责任险，所以被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司应在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告2000元，在第三者责任险赔偿限额内赔偿原告43318.51元。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，诉讼费由败诉方负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六士四条、第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在判决生效后十日内，在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告韩某2000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在判决生效后十日内，在第三者责任险

自然人的合法财产权受法律保护。被告李某驾驶车牌号为×××小型汽车与原告韩某停放的车牌号为×××小型汽车发生碰撞，造成原告车辆受损，被告李某负事故的全部责任，原告韩某无责任。经一审法院核实，原告韩某因本次事故所产生的财产损失共计45318.51元。被告李某应当对原告的损失进行赔偿。因被告李某为×××小型汽车在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保有交强险、第三者责任险，所以被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司应在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告2000元，在第三者责任险赔偿限额内赔偿原告43318.51元。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，诉讼费由败诉方负担。综上所述，依照《中华

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终1409号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市平城区新建南路83号。负责人：陆晓军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：丁某，男，1989年1月13日出生，汉族，系该公司员工，住大同市平城区水泊寺乡古城134号。被上诉人(原审原告)：韩某，男，1980年3月28日出生，汉族，住大同市。被上诉人(原审被告)：李……