机动车交通事故责任纠纷 （2014）并民终字第100号

公民的人身权利受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项之规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，2013年2月6日15时许，薛玉寿驾驶晋A×××××号福田牌重型自卸货车沿权新线由北向南行驶至阳曲县泥屯镇中兵村口时，与由西向东横穿公路的乔改珍相撞，致乔改珍受伤的交通事故。经阳曲交警大队事故科并公交认字（2013）第00010号道路交通事故认定书认定，薛玉寿负事故全部责任，乔改珍不承担事故责任。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案应首先由太平洋财险万柏林支公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分由太平洋财险万柏林支公司在商业第三者责任保险责任限额范围内，按照事故责任比例承担100%的赔偿责任，仍有不足的，应由晋A×××××号车实际车主薛玉寿承担赔偿责任。乔改珍主张医疗费32127.25元，其提供的阳曲县人民医

公民的人身权利受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项之规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，2013年2月6日15时许，薛玉寿驾驶晋A×××××号福田牌重型自卸货车沿权新线由北向南行驶至阳曲县泥屯镇中兵村口时，与由西向东横穿公路的乔改珍相撞，致乔改珍受伤的交通事故。经阳曲交警大队事故科并公交认字（2013）第00010号道路交通事故认定书认定，薛玉寿负事故全部责任，乔改珍不承担事故责任。依

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）并民终字第100号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司太原市万柏林支公司，住所地太原市南内环街29号金苹果大厦。负责人温世民，总经理。委托代理人牛永和，山西和民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）乔改珍，女，汉族，阳曲县村民。委托代理人孙海峰，山西泰一律师事务所律师。原审被告薛玉寿，男，汉族，阳曲县村民。上诉人中国太平洋财产保险股份……