机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终1839号

本次交通事故，经交警部门认定，王庆负事故的全部责任，陈公会不负责任。陈公会因此次交通事故受伤造成的经济损失，首先由华安保险公司在交强险的范围及限额内承担赔偿责任，不足部分由该公司在商业三者险中予以赔付。陈公会要求的精神损害赔偿金数额过高，予以适当调整。王庆垫付的医疗费1000元、华安保险公司垫付的医疗费10000元，应在赔偿数额中扣除。营养费每天按住院伙食补助费标准计算。交通费酌定为300元（含120急救车费用）。陈公会诉请的律师代理费要求过高，适当予以保护。陈公会主张的车损，没有提供证据，不予保护。关于诉讼费、鉴定费以及其他必要的合理的费用，保险合同没有约定，应由华安保险公司承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条规定，判决：“一、被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司在交强险范围及限额内赔偿原告陈公会医疗费10000元、护理费11167.20元（124.08元/天×90天）、误工费28110.04元、伤残赔偿金55722.76元（23217.82元/

本次交通事故，经交警部门认定，王庆负事故的全部责任，陈公会不负责任。陈公会因此次交通事故受伤造成的经济损失，首先由华安保险公司在交强险的范围及限额内承担赔偿责任，不足部分由该公司在商业三者险中予以赔付。陈公会要求的精神损害赔偿金数额过高，予以适当调整。王庆垫付的医疗费1000元、华安保险公司垫付的医疗费10000元，应在赔偿数额中扣除。营养费每天按住院伙食补助费标准计算。交通费酌定为300元（含120急救车费用）。陈公会诉请的律师代理费要求过高，适当予以保护。陈公会主张的车损，没有提供证据，不予保护。关于诉讼费、鉴定费以及其他必要的合理的费用，保险合同没有约定，应由华安保险公司承担。依照《中华

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终1839号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市朝阳区西安大路1688号13层。负责人：李高生，总经理。委托诉讼代理人:王宝仓。被上诉人（原审原告）：陈公会，男，1963年2月16日出生，汉族，住长春市宽城区。委托诉讼代理人：赵立伟，长春市天平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王庆，男，1973……