机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民终563号
裁判要旨
《北京市道路交通事故简易程序处理规定》第十四条规定，一方当事人有下列情形，另一方当事人无下列情形的，有下列情形的一方为全部责任；双方当事人均有下列情形的，为同等责任：……第（三十二）项，车辆通过没有交通信号灯控制或者交通警察指挥且交通标志、标线未规定优先通行的交叉路口时，未让右方道路的来车先行的。本案中，叶乾英驾驶的车辆与尹忠家驾驶的车辆均为机动车，事故发生时，尹忠家驾驶的车辆对于叶乾英系右方道路来车，按照上述规定，叶乾英应当让尹忠家先行。叶乾英未避让而导致双方车辆相撞，叶乾英应当对事故的发生负全部责任。交通队对事故责任的认定有误，法院予以更正。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款第（四）项规定，被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元、无责任医疗费用赔偿限额为1000元、无责任财产损失赔偿限额为100元。本案中，尹忠家虽对事故的发生不应承担责任，但人保公司仍应按照上述赔偿限额赔付叶乾英的损失。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司于判决生效后七日内支付叶乾英医疗费一千元；二、中国人民财产保
摘要
《北京市道路交通事故简易程序处理规定》第十四条规定，一方当事人有下列情形，另一方当事人无下列情形的，有下列情形的一方为全部责任；双方当事人均有下列情形的，为同等责任：……第（三十二）项，车辆通过没有交通信号灯控制或者交通警察指挥且交通标志、标线未规定优先通行的交叉路口时，未让右方道路的来车先行的。本案中，叶乾英驾驶的车辆与尹忠家驾驶的车辆均为机动车，事故发生时，尹忠家驾驶的车辆对于叶乾英系右方道路来车，按照上述规定，叶乾英应当让尹忠家先行。叶乾英未避让而导致双方车辆相撞，叶乾英应当对事故的发生负全部责任。交通队对事故责任的认定有误，法院予以更正。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款第
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终563号上诉人（原审原告）：叶乾英，女，1966年10月16日出生，住北京市大兴区。委托诉讼代理人：吴明尚，北京首阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：尹忠家，男，1983年4月6日出生，住北京市丰台区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，营业场所北京市东城区朝阳门北大街17号。负责人：冯贤国，总经理。委托……