机动车交通事故责任纠纷 (2014)桂市民三终字第100号

案号
(2014)桂市民三终字第100号
法院
广西壮族自治区桂林市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
广西壮族自治区桂林市
裁判日期
2014-08-29

裁判要旨

第一,关于本案被上诉人余飞、李磊签订的调解协议的效力问题。《中华人民共和国道路安全法》第七十四条规定“对交通事故损害赔偿的争议,当事人可以请求公安机关交通管理部门调解,也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解,当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的,当事人可以向人民法院提起民事诉讼。”本案中,被上诉人余飞与被上诉人张梦玲、被上诉人余飞与被上诉人李磊在交警部门主持下均签订了调解协议。被上诉人李磊作为一名具有完全民事责任能力的成年人,对本案事故的发生、相关损失的判定以及其本人应当承担的责任,应当有一个清楚的认识。被上诉人余飞与被上诉人李磊签订的“1、桂C×××××小型轿车修理及工时费(以保险公司核价为准);2、桂C×××××小型普通客车修理及工时费(以保险公司核价为准);3、桂C×××××小型轿车的拖车及施救费;以上损失均由李磊承担,当事方签字生效,永不反悔,就此结案”调解协议,是各方当事人真实意思的表示,也是对其权利的合法处分,不违反法律法规的强制性规定,经各方当事人签收后,即具有法律效力,应认定合法有效。该调解书未按约履行,被上诉人余飞应当根据该协议依法向被上诉人

摘要

第一,关于本案被上诉人余飞、李磊签订的调解协议的效力问题。《中华人民共和国道路安全法》第七十四条规定“对交通事故损害赔偿的争议,当事人可以请求公安机关交通管理部门调解,也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解,当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的,当事人可以向人民法院提起民事诉讼。”本案中,被上诉人余飞与被上诉人张梦玲、被上诉人余飞与被上诉人李磊在交警部门主持下均签订了调解协议。被上诉人李磊作为一名具有完全民事责任能力的成年人,对本案事故的发生、相关损失的判定以及其本人应当承担的责任,应当有一个清楚的认识。被上诉人余飞与被上诉人李磊签订的“1、桂C×××××小型轿车修理

正文(节选)

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)桂市民三终字第100号上诉人(一审被告)安邦财产保险股份有限公司桂林中心支公司。代表人曾磊。委托代理人王波。被上诉人(一审原告)余飞。被上诉人(一审原告)邓恣刚。上述两被上诉人委托代理人李福明。被上诉人(一审被告)李磊。被上诉人(一审被告)桂林泓桥建筑工程有限公司。上述两被上诉人委托代理人梁锋。被上诉人(一审被告)张梦玲。被上诉人(一审……