机动车交通事故责任纠纷 （2014）安中民三终字第1606号

根据安阳市公安局文良分局出具的接处警登记表显示的内容及原被告的称述，可以认定被告李金平驾驶豫EP55**号车将原告贺周秀撞伤的事实。由于豫EP55**号车在被告浙商财险河南公司投保有交强险，故原告的损失由被告浙商财险河南公司在交强险限额内承担赔偿责任。原告请求医疗费，有医疗费票据为证，共计1530.2元；请求营养费，按20元／天的标准计算30天，即600元（20元／天×30天），应予支持；请求交通费11元，合理合法，应于支持；请求误工费，按照农林牧渔业20732元／年的标准计算30天，即1704元（20732元／年÷365天×30天），应于支持；以上共计3845.2元（其中包含被告李金平先行支付的医疗费471元、营养费500元，共计971元），未超保险限额，应由被告浙商财险河南公司承担赔偿责任。原告其他请求，无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、限被告浙商财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起十日内赔

根据安阳市公安局文良分局出具的接处警登记表显示的内容及原被告的称述，可以认定被告李金平驾驶豫EP55**号车将原告贺周秀撞伤的事实。由于豫EP55**号车在被告浙商财险河南公司投保有交强险，故原告的损失由被告浙商财险河南公司在交强险限额内承担赔偿责任。原告请求医疗费，有医疗费票据为证，共计1530.2元；请求营养费，按20元／天的标准计算30天，即600元（20元／天×30天），应予支持；请求交通费11元，合理合法，应于支持；请求误工费，按照农林牧渔业20732元／年的标准计算30天，即1704元（20732元／年÷365天×30天），应于支持；以上共计3845.2元（其中包含被告李金平先行支

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终字第1606号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司河南分公司。委托代理人姚坤、杨磊，河南中亨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贺周秀。被上诉人（原审被告）刘瑞民。被上诉人（原审被告）李金平。原审第三人师太祥。上诉人浙商财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称浙商财险河南公司）因与被上诉人贺周秀、刘瑞民、李金平、第三人师太祥机动……