机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁14民终549号

公民享有健康权。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；超出限额部分，则由责任方按照过错程度承担赔偿责任。赔偿范围包括因就医治疗支出的各项费用和因误工实际收入减少的费用及因伤至残费用等。本案中，被告对原告主张的医疗费表示无异议，于法不悖，原审法院予以支持；原告主张的住院伙食补助费、精神损害抚慰金符合法律规定，原审法院予以支持。原告的误工费和护理费损失可按城镇居民标准计算，护理期限按鉴定意见确定。交通费，根据原告因就医治疗实际发生的费用，酌定为200元。关于残疾赔偿金，根据鉴定意见按城镇居民标准计算。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道交通安全法》第七十六条第一款第二项之规定，原审法院作出判决：于本判决生效之日起10日内，被告中国人民财产保险股份有限公司齐河支公司在机动车交通事故强制保险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费10000元，误工费20679.9元，护理费12587.8元，交通费200元，残疾赔偿金48444元，精神损害抚慰金1000元，合计102911.7元。如果被告未按本判决指定的期间

公民享有健康权。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；超出限额部分，则由责任方按照过错程度承担赔偿责任。赔偿范围包括因就医治疗支出的各项费用和因误工实际收入减少的费用及因伤至残费用等。本案中，被告对原告主张的医疗费表示无异议，于法不悖，原审法院予以支持；原告主张的住院伙食补助费、精神损害抚慰金符合法律规定，原审法院予以支持。原告的误工费和护理费损失可按城镇居民标准计算，护理期限按鉴定意见确定。交通费，根据原告因就医治疗实际发生的费用，酌定为200元。关于残疾赔偿金，根据鉴定意见按城镇居民标准计算。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终549号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司齐河支公司。住所地：齐河县城阳光路***号。负责人：王现琪，经理。委托代理人：纪文梅，山东九州兴律师事务所律师。被上人（原审原告）：马佰峰。委托代理人：杨梅，山东众城求真律师事务所律师。原审被告：徐永豹。上诉人中国人民财产保险股份有限公司齐河支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不……