机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀01民终13738号
裁判要旨
公民的生命健康权及财产权受法律保护。灵寿县公安交通警察大队对事故的认定客观、公正,且双方当事人均无异议,本院予以采信。根据事故车辆的投保情况及被告保险公司已赔偿原告的情况,被告阳光保险公司在伤残赔偿限额项下赔偿原告误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、精神损害抚慰金110000元;在财产损失赔偿限额项下赔偿原告车辆损失800元;不足部分,由被告平安保险公司在商业第三者责任保险限额内按照事故比例,赔偿原告误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、营养费、检查费、鉴定费30553.75元×70%=21387.63元。关于误工费标准。原告提供的营业执照显示灵寿县元生百货门市的经营范围系零售行业,虽经营者登记为郝元生,但因郝元生与张联英系夫妻关系,且灵寿县南燕川乡官庄村村民委员会亦证实二人共同经营百货门市,故应认定原告从事经营该门市的事实。现原告主张按照居民服务业102.3元/天的标准计算,本院不持异议。关于原告眼损伤与本次交通是否存在关联性。结合本案证据进行分析,原告受伤后被送至灵寿县医院进行治疗。灵寿县医院24小时内入出院记录中入院情况载明“眼睑青紫肿胀”。当日原告转院
摘要
公民的生命健康权及财产权受法律保护。灵寿县公安交通警察大队对事故的认定客观、公正,且双方当事人均无异议,本院予以采信。根据事故车辆的投保情况及被告保险公司已赔偿原告的情况,被告阳光保险公司在伤残赔偿限额项下赔偿原告误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、精神损害抚慰金110000元;在财产损失赔偿限额项下赔偿原告车辆损失800元;不足部分,由被告平安保险公司在商业第三者责任保险限额内按照事故比例,赔偿原告误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、营养费、检查费、鉴定费30553.75元×70%=21387.63元。关于误工费标准。原告提供的营业执照显示灵寿县元生百货门市的经营
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀01民终13738号 上诉人(原审被告):阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司,住所地河北省石家庄市桥西区中华南大街485号一江大厦B座3-4层。 负责人:孟庆涛,该公司总经理。 委托诉讼代理人:郑晓宇,系该公司员工。 上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司,住所地石家庄市长安区方北路13号。 负责人:聂光……