服务合同纠纷 （2021）沪02民终1583号

被上诉人与上诉人订立的服务合同合法有效，双方均应恪守。被上诉人已经履行交付培训费的义务，上诉人则应当根据合同约定履行教学培训义务。由于上诉人在合同履行期间，在未征得被上诉人同意的前提下，更换培训地点，显属违约。被上诉人据此主张解除合同，一审法院予以支持，并无不当。鉴此，一审法院根据本案查明的事实，判令上诉人退还剩余培训费及承担相应利息损失，于法无悖，本院认同。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费77元，由上诉人上海煦涵文化传播有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长　顾继红审 判 员　郭征海审 判 员　金　冶二〇二一年四月三十日法官助理　张末然书 记 员　王一飞附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》……第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……

被上诉人与上诉人订立的服务合同合法有效，双方均应恪守。被上诉人已经履行交付培训费的义务，上诉人则应当根据合同约定履行教学培训义务。由于上诉人在合同履行期间，在未征得被上诉人同意的前提下，更换培训地点，显属违约。被上诉人据此主张解除合同，一审法院予以支持，并无不当。鉴此，一审法院根据本案查明的事实，判令上诉人退还剩余培训费及承担相应利息损失，于法无悖，本院认同。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费77元，由上诉人上海煦涵文化传播有限公司

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终1583号上诉人(原审被告)：上海煦涵文化传播有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：张岭，总经理。被上诉人(原审原告)：林云志，男，2012年7月23日出生，汉族，户籍地上海市虹口区。法定代理人：刘元婕(林云志之母)，女，1985年1月11日出生，汉族，户籍地上海市虹口区辉河路XXX弄XXX号XXX室。上诉人上海煦涵文化传播有限公司……